АЭС2931 - Закопался в горле - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АЭС2931 - Закопался в горле
«-Я с Нижнего, я ж с Нижнего.
"I'm from Nizhny, I'm from Nizhny."
-Похож! Похож! С деревни.
"Looks like it! Looks like it! From the village."
-Ладно, удачи вам. Ещё раз вон туда и туда!
"Okay, good luck to you. One more time, there and there!"
-Братан!
"Bro!"
-Всё удачи, удачи!
"Good luck, good luck!"
-Будь здаров, брат мой! Никого не теряй нахуй! Никого не теряй нахуй!
"Bless you, my brother! Don't lose anyone! Don't lose anyone!
-Спасибо!
"Thank you!"
-Своих друзей никогда в жизни не теряй нахуй! Держись за них - за своих друзей, держись за своих друзей»
"Never lose your friends! Hold on to them—your friends, hold on to your friends."
Почему-то думал, что смогу сказать, но то ли выражение? Дай узнать!
For some reason, I thought I could say it, but isn't that the right expression? Let me find out!
Может лучше всё это скрывать? Или поздно будет с полотном мне стоять?
Будучи живыми мы не стреляем в себя, экономим патроны считая за зря,
Maybe it's better to hide all this? Or will it be too late for me to stand up straight?
Давно прострелить бы черепушку свою, да только её я не найду!
When we're alive, we don't shoot ourselves, we save bullets, thinking they're wasted.
Треском слёз разложат дома! Ржавые окна несут в никуда!
Помойные мысли кидают туда: где свалка, где хлеб, где пустота?
I wish I'd shot my skull out long ago, but I can't find it!
Залей мои уши флаконом из под ульего мощного кокона!
The houses will crumble with a crash of tears! Rusty windows lead to nowhere! Garbage thoughts toss me there: where's the dump, where's the bread, where's the emptiness?
И не забудь поджечь дорогу, загаженной в шепелявом поту!
И я не вспомню больше о главном, что щекотит моё дремущие сердце.
Fill my ears with a vial from under a hive's mighty cocoon!
Я знаю какого быть обманутым, кидаясь на желание терции!
And don't forget to set fire to the road, soiled in lisping sweat!
Раздавлен грехами томом! Глаза выцвели в раз и дым выбрасывается комом
And I will no longer remember the main thing that tickles my slumbering heart.
из моего поганого рта!
I know what it's like to be deceived, throwing myself on the desire for a third!
И не надо более снов о райской даче у оврага, ведь давно я понял одно -
Crushed by the volume of sins! My eyes have faded in an instant, and smoke erupts in a lump
Не нужно глаголистых слов.
from my filthy mouth!
And no more dreams of a heavenly dacha by the ravine, for I long ago understood one thing -
Кавитация вбивается в мозг. Пути давно уж прогнили.
No need for verbose words.
В ногах застывший воск и наши стихи будут забыты.
Далее лишь ничего! Остаётся только гадать.
Cavitation is hammered into the brain. The paths have long since rotted.
Сколько страниц у Гюго придётся запоминать.
At my feet, wax has hardened, and our poems will be forgotten.
Марианская давно глубоко и известно о ней даже не треть.
Then there's nothing! One can only guess.
Человеческое сознание узко, если не дать ему уцелеть.
How many pages of Hugo will I have to memorize? Marianskaya has been deeply entrenched for a long time, and not even a third of its history is known.
Нижегородская область, родная! Гуляю здесь и вспоминаю,
Human consciousness is narrow if it's not allowed to survive.
Как принимала ты меня невзирая. Здесь я правда наружу вылезаю
Nizhny Novgorod Region, my dear! I stroll here and remember,
Из магистральных зыбучих песков, утоптанных московским серым смогом,
How you accepted me, regardless. Here I truly emerge
и насыщенных бетонным куском, и убитый здешним монотонном.
From the quicksand of the highways, trampled by Moscow's gray smog,
Ёбаный рот как это забыть? Как это простить? Как починить?
and saturated with a chunk of concrete, and killed by the local monotony.
Душу свою я давно потерял? Или только-только её обстрелял?
How can I forget this fucking mouth? How can I forgive this? How can I fix it?
И как же мне сука забыть? Мои все неудачи?
Did I lose my soul long ago? Or did I just shoot at it?
Быть может они меня лечат? И не дают мне пока умирать?
And how the hell can I forget? All my failures?
Maybe they're healing me? And keeping me from dying yet?
Астения давно уж привычна и кашель нихуя не пропал!
И жизнь вроде необычна, но мы теряем свой запал!
Asthenia has long been a habit, and the cough hasn't gone away!
А нам всё равно всем умирать! А нам всё равно всем падыхать!
And life seems unusual, but we're losing our spirit!
А нам всё равно всех убивать! А нам всё равно постоянно страдать!
And we're all going to die anyway! And we're all going to die anyway! But we still kill everyone! We still suffer constantly!
Всё больше людей, всё меньше личностей. Наша жизнь стала цикличностью.
More and more people, fewer and fewer individuals. Our life has become cyclical.
Радость устарела. Похоть побеждала. Семь грехов человеком управляло.
Joy has become obsolete. Lust has triumphed. Seven sins ruled man.
Мир потерян в вечном дожде. Людские сердца наполнены злом.
The world is lost in the eternal rain. Human hearts are filled with evil.
Бродят в безличной серой орде. Презирая тех, кто формирует излом.
They wander in an impersonal gray horde. Disdainful of those who shape the fracture.
«Навеки стала дорогою
"My Nizhny Novgorod land has become forever dear."
Моя Нижегородская земля»
Смотрите так же
Последние
The Style Council - Spin' Drifting
iSenin - Не вернуть мне ту ночку прохладную
МультиВарик ТВ - Я - весёлый таракан
Gerardo Ortiz - Millones de Besos
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
тотал - Бьет по глазам адриналин
