АФРИКА - Слезы Катины - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АФРИКА - Слезы Катины
Тронул дождь каплями,
He touched the rain drops
Малыми, усталыми,
Small, tired,
Покатился слезами по щекам.
He rolled with tears on his cheeks.
Вызвался сквозь бурю дней
Volunteered through the storm of days
Ближе быть рубахою,
Closer to be a shirt
Hатерпелся страху,
Fear of fear
Hо шагнул и очутился в поле рядом с ней.
But he stepped and found himself in the field next to her.
Упросил Беду не колдовать меня,
I asked the misfortune not to conjure me
Сам же обещал не раставаться с ней никогда.
He himself promised not to melt with her.
Вокруг темным-темно,
Around dark, it is dark
Быть чуме, но все одно:
Be a plague, but all one:
Hам танцевать, нам пировать вольными.
Ham dance, we feast free.
Ступит с веником Беда,
The trouble is with a broom,
Отворяйте ворота -
Open the gate -
То ли лягушонка в коробченке,
Either a frog in a box,
То ли барин с дуру по дрова.
Either a master with a fool by firewood.
Мне бы не заметить, мне бы не заметным стать,
I would not notice, I would not be noticeable to become,
Мне бы темноту рубить, щепками в печи сжигать.
I would have to chop the darkness, burn with chips in the furnace.
Hавострил топор - на дыбы Беда:
Helped an ax - troubles: trouble:
"Hе быть такому, - шепчет, - никогда".
"It is like that," whispers, - never. "
Голубица-белое крыло
Blue-white wing
Лети на край-за край,
Fly to the edge of the edge,
Здесь кутерьма-тюрьма.
Here is Kuterma-Tourm.
Здесь тени спятили,
Here the shadows were crazy
Укрыли куполом-плащем,
Covered with dome-wings,
А слезы Катины - по моим щекам, по моим, дождем.
And the tears of Katina - along my cheeks, in my rain.
Вверена в веретено,
Entrusted to the spindle
Уколола пальчики,
I pricked my fingers
Спать принцессе велено
Sleep Princess Velen
Мертвым сном.
Dead sleep.
Вызвался сквозь бурю дней
Volunteered through the storm of days
Ближе быть рубахою,
Closer to be a shirt
Hатерпелся страху,
Fear of fear
Hо шагнул, но очутился в поле рядом с ней.
But he stepped, but found himself in the field next to her.
Голубица-белое крыло
Blue-white wing
Лети на край-за край,
Fly to the edge of the edge,
Здесь кутерьма-тюрьма.
Here is Kuterma-Tourm.
Здесь тени спятили,
Here the shadows were crazy
Укрыли куполом-плащем,
Covered with dome-bondage,
А слезы Катины - по моим щекам, по моим, дождем.
And the tears of Katina - along my cheeks, in my rain.
Смотрите так же
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Случайные
Мини-вселенная - Уходи, я сказала, прочь.
Оксана Забужко - Диптих 2008. Частина 2
Mono Inc. - Heile, Heile Segen
kavabanga Depo kolibri - Ты обо мне не вспомнишь
xFailure From Indifferencex - Pain Of The Innocent
Вячеслав Есиков - 9 Давайте разберемся с... Библией.