Тексты песен   >   А > АРДЕН > Нас жизнь ломала и крутила

АРДЕН - Нас жизнь ломала и крутила - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: АРДЕН

Название песни: Нас жизнь ломала и крутила

Дата добавления: 05.10.2026 | 22:34:50

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни АРДЕН - Нас жизнь ломала и крутила

Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
То поднимала, то крушила
It raised and then destroyed
То пуст карман, то хлеб на всех
Either your pocket is empty, then there is bread for everyone
То вместо радости — лишь смех
Then instead of joy there is only laughter
Не раз захлопывались двери
Doors have been slammed many times
Не раз теряли мы доверие
More than once we have lost trust
Но, стиснув зубы до крови
But, clenching my teeth until it bleeds
Мы не свернули с колеи
We haven't veered off track
Мы знали цену
We knew the price
Каждой беде
Every trouble
Но не оставили
But they didn't leave
Мечту в себе
Dream within myself
Чем крепче жизнь
The stronger life
Ломала нас
Broke us
Тем крепче был
The stronger it was
Наш каждый шаг
Our every step
Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
Но не сломила до конца
But I didn’t break it completely
Она характер закалила
She strengthened her character
И научила жить всегда
And taught me to always live
Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
Бросала в холод, в дождь и мрак
Thrown into the cold, rain and darkness
Но если совесть не остыла
But if the conscience has not cooled down
Ты не проигрывал никак
You didn't lose at all
Мы знали горечь расставаний
We knew the bitterness of parting
Мы помним цену обещаний
We remember the price of promises
Бывало, предавали нас
Sometimes they betrayed us
Но мы вставали каждый раз
But we got up every time
Не раз бессонные рассветы
More than once sleepless dawns
Стирали прошлые ответы
Erase past replies
Но мать учила нас любить
But mother taught us to love
Отец — за слово отвечать и жить
Father - to answer for his word and live
Не бойся шрамов
Don't be afraid of scars
Они не лгут
They don't lie
Они о том
They're talking about that
Что ты прошёл свой путь
That you've gone your way
Не бойся боли
Don't be afraid of pain
Она пройдёт
She will pass
Лишь тот сильнее
Only he is stronger
Кто дальше идёт
Who goes next?
Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
Но не сломила до конца
But I didn’t break it completely
Она не раз нас уронила
She's dropped us more than once
Но не согнула, не смогла
But I didn’t bend, I couldn’t
Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
Испытывая вновь и вновь
Trying again and again
Но если сердце не остыло
But if the heart has not cooled down
Живут надежда и любовь
Hope and love live
Нас жизнь ломала и крутила
Life broke and twisted us
Но мы сильнее стали с ней
But we became stronger with her
Пока горит огонь в груди
While the fire is burning in my chest
Мы будем продолжать идти
We'll keep going