Тексты песен   >   А > Абрамов > Мальчик

Абрамов - Мальчик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Абрамов

Название песни: Мальчик

Дата добавления: 29.01.2026 | 21:02:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Абрамов - Мальчик

В пустой комнате - пустой холодильник,
In the empty room - an empty refrigerator,
Выключает будильник мой мальчик,
My boy turns off the alarm clock,
Путь от колыбели до могилы видится ему не очень-то настоящим.
The path from cradle to grave doesn't seem very real to him.
Натянув одеяло на голову, спрятался в домыслах разума мой мальчик.
Pulling the blanket over his head, my boy hides in the conjectures of his mind.
Все не так уж здорово, погода подводит, но хоть мама сегодня не плачет.
Everything isn't so great, the weather is disappointing, but at least Mom isn't crying today.
Впереди весь день опять суета, он бы прочь уплыл, оседлав усы кита,
Ahead is another day of hustle and bustle, he would sail away, riding on a whale's mustache,
Пересек бы серый край навсегда, но сегодня под рукою только книга и наркота.
He would cross the gray land forever, but today he only has a book and drugs at hand.
Ошибки оседают сладкой копотью, уже в саже по локоть он,
Mistakes settle like sweet soot, he's already up to his elbows in grime,
Не учится на горьком опыте, надеется, стрельнет холостой патрон.
He doesn't learn from bitter experience, hoping that the blank cartridge will fire.
Дым разлетается по комнате - он никуда не несет, мой мальчик сделает вид,
Smoke disperses throughout the room - it doesn't lead anywhere, my boy will pretend,
Что все, что было поломано, срастается, чинится тот, кто был раньше разбит.
That everything that was broken is mending, that the one who was broken before is being repaired.


Где его май? Так далеко.
Where is his May? So far away.
Где его край? Не знает никто.
Where is his edge? Nobody knows.




А он не выбрал нихуя,
And he didn't choose anything,
Когда выбрать мог.
When he could have chosen.
Жизнь - светлый маяк,
Life is a bright lighthouse,
Океаном зарытый в песок.
Buried in the sand by the ocean.
А он не выбрал нихуя -
And he didn't choose anything -
Забавный нелепый итог:
A funny, absurd outcome:
Во всех словарях
In all dictionaries
Остался навсегда между строк.
He remained forever between the lines.


Копит переломы и ссадины, копит душевные раны мой мальчик,
He accumulates fractures and abrasions, my boy accumulates emotional wounds,
На зиму солит неудачи, обиды, отказы весной взращивает.
He salts away failures for the winter, and cultivates resentments and rejections in the spring.
Улыбнется для виду, не покажет в сердце глубину впадины,
He'll smile for appearances, won't show the depth of the abyss in his heart,
И вдруг проснется счастливым, без причины, может ее и не надо.
And suddenly he'll wake up happy, for no reason, maybe he doesn't need one.
Мечта сгорает в стеклянной трубке, наполняет глубиной глаза,
The dream burns in a glass tube, filling his eyes with depth,
Ангелы тянут к нему руки, черти молчат, к ним сегодня нельзя.
Angels reach out their hands to him, the devils are silent, they can't reach him today. Smoke spreads throughout the room, it leads nowhere, my boy will pretend
Дым разлетается по комнате, он никуда не несет, мой мальчик сделает вид,
That everything that was broken is mending, that the one who was once shattered is being repaired.
Что всё что было поломано, срастается, чинится тот, кто был раньше разбит.


Where is his May? So far away.
Где его май? Так далеко.
Where is his end? No one knows.
Где его край? Не знает никто.


And he didn't choose anything at all,
А он не выбрал нихуя,
When he could have chosen.
Когда выбрать мог.
Life is a bright lighthouse,
Жизнь - светлый маяк,
Buried in the sand by the ocean.
Океаном зарытый в песок.
And he didn't choose anything at all -
А он не выбрал нихуя -
A funny, absurd outcome:
Забавный нелепый итог:
In all the dictionaries
Во всех словарях
He remained forever between the lines.
Остался навсегда между строк.
Смотрите так же

Абрамов - песня про НАРЯД

Все тексты Абрамов >>>