Тексты песен   >   А > Абры > Баю-бай

Абры - Баю-бай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Абры

Название песни: Баю-бай

Дата добавления: 01.12.2025 | 22:48:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Абры - Баю-бай

Баю-бай
Bye-bye


В голове беспорядок, я бы сказал бардак,
My head is a mess, I'd say a complete mess,
У тебя проблемы с головой, у меня лишь головняк.
You have problems with your head, I only have a headache.
Я разгребу в этом костре поленья,
I'll clear the logs from this fire,
Но я не знаю почему читаю эти сообщения.
But I don't know why I'm reading these messages.
А я в ущелье, прятался в горах,
And I'm in a gorge, hiding in the mountains,
Своих извилистых ходах тех полушарий,
In the winding passages of those hemispheres,
Меня кормит лишь тихий страх,
Only quiet fear feeds me,
А громкий жалил...жарил.
And the loud one stung...fried.
Читали взахлёб главу за главой,
We read avidly, chapter after chapter,
Не поплатиться бы больной головой.
I hoped not to pay with a sore head.
Захотелось новых чувств, свежих эмоций,
I longed for new feelings, fresh emotions,
Чтоб с фейерверками-сердце, как стронций.
So that with fireworks—my heart, like strontium.
Заканчивается тихо-жертвы обстоятельств,
It ends quietly—victims of circumstance,
Громко начиналось-никаких обязательств.
It began loudly—no obligations.
Телефоны наизусть, страсть, грусть.
Phone numbers by heart, passion, sadness. Positive to negative—short circuit...let it be...
Плюс на минус-замыкание...пусть


Bye-bye
Баю-бай


Body massage, we're like wax candles,
Массаж тел, мы-как свечи из воска,
Now a massage of the lobes of the brain.
Теперь массаж долей головного мозга.
So complicated, so simple—it's impossible to get out,
Так сложно, так просто-выбраться невозможно,
Where is this road taking us?
Куда нас несёт это полотно дорожное?
Constantly adding spices to our dough,
Постоянно специи в наше тесто,
We don't like bland things, our hearts must burn.
Мы не любим пресное, гореть должно сердце.
Blues is now at our disco,
Блюз теперь на нашей дискотеке,
Karaoke without words, very strange tracks.
Караоке без слов, очень странные треки.
It was an adventure novel,
Это был приключенческий роман,
And, perhaps, the best of melodramas.
И, пожалуй, лучшая из мелодрам.
Brains in pieces, hearts in halves,
Мозги на куски, сердца напополам,
Feelings like knife blades, in shreds, in trash.
Чувства-лезвия ножа, в лоскуты, в хлам.
The junkyard in my head
Свалка в моей голове
Requires a wet cleaning,
Требует влажной уборки,
Format the hard drive
Отформатировать жёсткий диск
And firmly erase everything from the subcortex.
И жёстко стереть всё с подкорки.


Bye-bye! Sunshine, fish, honey.
Баю-бай! Солнышко, рыбка, зай.
Our book-game over!
Закончилась наша книга-game over!
Don't try to flip through me again...
Не пытайся листать меня снова...


Bye-bye...Sunshine, fish, honey.
Баю-бай...Солнышко, рыбка, зай.
Close this circuit...220! Heat!..
Замыкай эту цепь...220!Жарь!..
This cold will pass, I know, you know...
Это ОРЗ пройдёт, я знаю, ты знай...
Смотрите так же

Абры - Будь, как дома

Абры - Мексиканская

Абры - Рыбалка

Все тексты Абры >>>