АкценТ - Я хочу поговорить с тобою о... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни АкценТ - Я хочу поговорить с тобою о...
долго, монотонно по бетону потом по бурелому и в болото
for a long time, monotonously along the concrete, then along the brown soil and into the swamp
мокрый выскочу на пригорок, чуть приболевший, чуть окрепший
wet I’ll jump out onto the hill, a little sick, a little stronger
почти здешний...я геолог, это чуть полегче, чем менеджер
almost from here...I'm a geologist, it's a little easier than a manager
не мне судить - не мне позировать, и мне не все по силам
It’s not for me to judge, it’s not for me to pose, and I can’t do everything
когда ты в Тайланде красивый - я в жопе России
when you're beautiful in Thailand - I'm in Russia's ass
и пока кто-то решает кто крут на массиве
and while someone decides who is cool on the array
я могу себе позволить по дикой тайге скакать курсивом
I can afford to gallop through the wild taiga in italics
я не богат и вряд ли смогу составить свою рентабельность
I'm not rich and I'm unlikely to be able to figure out my profitability
купить-куплю, но лихо перепродать ума не хватит
I’ll buy and buy, but I’m not smart enough to resell
Наверное, Есть специальные люди, заряженные делать деньги
There are probably special people charged with making money
ну, в семье ведь не без урода, я заряжен делать дело
Well, there’s a black sheep in the family, I’m committed to getting things done
и можно как угодно раскачать как сейчас правильно
and you can swing it any way you want, as it is now correctly
работать ли на Дядю или в себя, своё, индивидуально
whether to work for Uncle or for yourself, your own, individually
Но все мы люди не глупые и все по своему правы
But we are all not stupid people and we are all right in our own way.
ты заряжен на успех и влияние, я заряжен вести себя правильно
you are charged for success and influence, I am charged to behave correctly
жизнь не в профессии, смысл есть и в паутине и в плесени
life is not in the profession, there is meaning in both the web and the mold
я пишу песни, ты слушаешь и в этом мы вместе
I write songs, you listen and we are in this together
с разной идеей, с разным зарядом на лучший путь
with a different idea, with a different charge for the best way
ты знаешь что делать на стуле, я знаю что делать на студии
you know what to do in the chair, I know what to do in the studio
и надеюсь теперь, при более тесном общении
and I hope now, with closer communication
мы не будем затрагивать темы интересные только тебе
we will not touch on topics that are only interesting to you
У нас ведь диалог...наверное...ну...хотелось бы
We are having a dialogue...probably...well...I would like
Во всяком случае не надо заставлять собеседника себя терпеть
In any case, you shouldn’t force your interlocutor to tolerate yourself
вот так вот: просто о простом - осколками по стопка
like this: just about simple things - stacks of fragments
мысль устаканится в основу
the thought will settle into the foundation
и я расстёгнут для бесед, для стёба, ведь если есть костер
and I’m unbuttoned for conversations, for banter, because if there’s a fire
значит найдется и тот, для кого он будет греть. на этом всё
That means there will be someone for whom he will warm.that's all
Смотрите так же