Акызум feat. Елена Михтахова - Dанцы. 5 лет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Акызум feat. Елена Михтахова - Dанцы. 5 лет
Прямо за дверью четвертого подъезда
Right outside the door of the fourth entrance
На площадках лестничных, не хватает места
There is not enough space on the staircase landings
Кто-то говорит: « Ёу! Не шумите плиз так»
Someone says: “Yo!”Please don't make such noise"
Уже поздно - это музыкальная конкиста!
It's late - it's a musical conquest!
Понемножку, по ступеньке, к каждой двери
Little by little, one step at a time, to each door
Музыка всё ближе, слышишь? Веришь?
The music is getting closer, do you hear?Do you believe it?
В воздухе повисло ощущенье танцев
The feeling of dancing hung in the air
Ближе, чем вулканы к домам неаполитанцев
Closer than volcanoes to the homes of Neapolitans
Под каждую дверь струится мотив
Under every door flows a motif
Замочные скважины все захватив
Keyholes all capturing
И даже не сплоченный коллектив
And not even a close-knit team
Будет танцевать под него, весь корпоратив
The whole corporate party will dance to it
Я делаю шаг, пятка, носок
I do step, heel, toe
Отвел её в сторону, потом ещё разок
He took her aside, then again
Другая нога, так же пятка, носок
Other leg, also heel, toe
И из-под штанины выглянул носок
And a sock peeked out from under his trouser leg
Руки расслаблены, одна, впереди
Hands relaxed, one, in front
Кисть плавно качается в такт melody
The brush swings smoothly to the beat of the melody
Голова и тело тоже без напряга
The head and body are also relaxed
Подчиняются звуку, как теченью коряга
Submit to the sound, like driftwood flowing
Холодок по коже, о, Боже!
Chills on the skin, oh God!
Ты выглядишь моложе!
You look younger!
Ты тоже
You too
Это всё волшебная магия движения
It's all the magical magic of movement
Точечно снимает мышечное напряжение
Targeted muscle tension relief
Если от нервов дёргается глаз
If your eye twitches from nerves
Потанцуйте танцы с кем-нибудь враз
Have a dance with someone at once
Лечат ведуньи танцами сглаз
Witches cure the evil eye by dancing
Танцуй, если слёзы капают с глаз
Dance if tears fall from your eyes
Пляшут даже по звуки пенопласта
They dance even to the sounds of foam plastic
Пляшем под припев готовы? Раз, два
Are you ready to dance to the chorus?One, two
Люди кричат: шибко, браво!
People shout: great, bravo!
Люди танцуют слева, справа
People dancing left, right
Светомузыка сверху, снизу
Light music from above, from below
Свет преломляется через линзу
Light is refracted through a lens
Последние
Медиаторики. Аудиосериал о рок-музыке для детей - Песенка Станду и Коина о дружбе
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Justin Timberlake - Take Back The Night
