Тексты песен   >   А > Алан Черкасов > Это любовь

Алан Черкасов - Это любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алан Черкасов

Название песни: Это любовь

Дата добавления: 31.12.2025 | 16:58:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алан Черкасов - Это любовь

Это любовь,
This is love,
Соединяются наши души
Our souls are uniting,
И мне так хочется быть самым лучшим, Самым лучшим, для тебя одной.
And I so want to be the best, the very best, for you alone.
Между нами любовь,
There is love between us,
Нам это чувство всего дороже,
This feeling is more precious than anything to us,
Оно теперь живёт у нас под кожей
It now lives under our skin,
И невозможно, счастья без неё.
And happiness is impossible without it.


Медленно не спеша, тихо, едва дыша,
Slowly, without haste, quietly, barely breathing,
Я подойду к тебе, я сделаю первый шаг.
I will approach you, I will take the first step.
Пару слов,
A couple of words,
Пару ласковых фраз между строк,
A couple of tender phrases between the lines,
Ты свободна, а я одинок
You are free, and I am alone,
И только сердце знает, что наступает…
And only the heart knows what is coming…


Это любовь,
This is love,
Соединяются наши души
Our souls are uniting,
И мне так хочется быть самым лучшим, Самым лучшим, для тебя одной.
And I so want to be the best, the very best, for you alone.
Между нами любовь,
There is love between us,
Нам это чувство всего дороже,
This feeling is more precious than anything to us,
Оно теперь живёт у нас под кожей
It now lives under our skin,
И невозможно, счастья без неё.
And happiness is impossible without it.


Ты обнимаешь словно океан,
You embrace me like the ocean,
Так нежно,
So tenderly,
И глаза твои мой талисман,
And your eyes are my talisman,
Дарят мне надежду.
They give me hope.
Пару слов,
A couple of words,
Пара ласковых фраз между строк,
A couple of tender phrases between the lines,
Ты со мной, значит не одинок
You are with me, so I am not alone,
И только сердце знает, что наступает…
And only the heart knows what is coming…


Это Это любовь,
This is love,
Соединяются наши души
Our souls are uniting,
И мне так хочется быть самым лучшим, Самым лучшим, для тебя одной.
And I so want to be the best, the very best, for you alone.
Между нами любовь,
There is love between us,
Нам это чувство всего дороже,
This feeling is more precious than anything to us,
Оно теперь живёт у нас под кожей
It now lives under our skin,
И невозможно счастья без неё.
And happiness is impossible without it.


Пару слов,
A couple of words,
Пару ласковых фраз между строк,
A couple of tender phrases between the lines,
Ты со мной, значит не одинок
You are with me, so I am not alone,
И только сердце знает,
And only the heart knows,
О чём мечтает…
What it dreams of…


Это любовь,
This is love,
Соединяются наши души
Our souls are uniting,
И мне так хочется быть самым лучшим, Самым лучшим, для тебя одной.
And I so want to be the best, the very best, for you alone.
Между нами любовь,
There is love between us,
Нам это чувство всего дороже,
This feeling is more precious than anything to us,
Оно теперь живёт у нас под кожей
It now lives under our skin,
И невозможно счастья без неё.
And happiness is impossible without it.
Смотрите так же

Алан Черкасов - Моя

Все тексты Алан Черкасов >>>