Тексты песен   >   А > Александр А.В.С. Скворцов > Сердце Гамлета

Александр А.В.С. Скворцов - Сердце Гамлета - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов

Название песни: Сердце Гамлета

Дата добавления: 16.08.2025 | 07:30:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр А.В.С. Скворцов - Сердце Гамлета

СЕРДЦЕ ГАМЛЕТА
HAMLET'S HEART


Сердце чуткое
A sensitive heart
И усталое,
And tired,
Сколько тактов ещё пройти?
How many more bars to go?
Где с пути сверну?
Where will I turn off the path?
Где отстану я
Where will I fall behind
От несущихся впереди?
From those rushing ahead?


Пусть немного есть
Let there be few
Судеб праведных,
Righteous destinies,
Наших нет среди них имён.
Our names are not among them.
Как же хочется,
How I wish,
Чтобы правильно
For the colors of the banners to be chosen correctly!
Выбирались цвета знамён!


My fellow travelers
Мне попутчики
Called after me:
Голосили вслед:
"As you wish - you will come back!"
"Как захочешь - придёшь назад!"
Only the past
Только прошлого
No longer exists in life,
В жизни больше нет,
There are archives and lists of dates.
Есть архивы и списки дат.


We fly away,
Разлетаемся,
Like birds, we
Словно птицы, мы
To wintering grounds without a winter term.
На зимовки без срока зим.
If only we wouldn't crash!
Не разбиться бы!
If only we could land!
Приземлиться бы!
If only we could find ourselves there as family!
Оказаться бы там родным!


I'm afraid to turn back
Я боюсь назад
To turn my eyes!
Повернуть глаза!
I only hear the command "Fire!"
Только слышу команду "Пли!"
Where is salvation?!
Где спасение?!
Why can't we
Почему нельзя
Reach the Earth alive?!
Нам живыми достичь Земли?!


The pulse was off the scale
Пульс зашкаливал
From alarm to trembling...
Из набата в дрожь...
It will all end with the count "Three!"
Всё закончится счётом "Три!"
But the lie crumbled,
Но крошилась ложь,
Like a crystal knife,
Как хрустальный нож,
That means - the truth was inside!
Значит - правда была внутри!


A.V.S.
А.В.С.
Смотрите так же

Александр А.В.С. Скворцов - В горы

Александр А.В.С. Скворцов - Я пишу тебе снова письмо...

Александр А.В.С. Скворцов - Временные люди

Александр А.В.С. Скворцов - Всё больше чёрных списков

Александр А.В.С. Скворцов - Миллион световых лет

Все тексты Александр А.В.С. Скворцов >>>