Тексты песен   >   А > Александр А.В.С. Скворцов > Записка в ЖЭК

Александр А.В.С. Скворцов - Записка в ЖЭК - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов

Название песни: Записка в ЖЭК

Дата добавления: 28.01.2026 | 04:56:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр А.В.С. Скворцов - Записка в ЖЭК

У меня трясётся дом,
My house is shaking,
Стёкла ходят ходуном!
The windows are rattling!
Ноября конец чудесный -
A wonderful end to November -
Асфальт меняют за окном!
They're replacing the asphalt outside my window!


Ливень припустил сильнее
The downpour has intensified
(он идёт часов уж пять)
(It's been raining for about five hours now)
Но таджики не сдаются:
But the Tajiks aren't giving up:
"Воду вычерпать! Кидать..."
"Scoop out the water! Keep going..."


Закатали люк случайно
They accidentally covered the manhole
(в темноте не разглядеть!)...
(Can't see anything in the dark!)...
Дребезжит мой старый чайник...
My old teapot is rattling...
Не могу я посидеть
I can't even sit down


С чашкой чая у окошка
With a cup of tea by the window
(Аромат там - мышь помрёт!
(The aroma there is deadly!
Ведь асфальтовая крошка
Because the asphalt crumbs
Запах жуткий издаёт!)
Give off a terrible smell!)


В целом всё почти вольготно,
Overall, everything is almost fine,
Но сдержаться не могу:
But I can't restrain myself:
На горшок сажусь - щекотно
When I sit on the toilet - it tickles
От вибрации в боку!
From the vibration in my side!


Чудеса - мой старый тапок
Miracles - my old slipper
Выползает между ног!
Crawls out from between my legs!
(пол вибрирует, как будто
(The floor vibrates as if
В нём стоит виброзвонок!)
There's a vibrating phone in it!)


Ноября конец чудесный...
A wonderful end to November...
В ЖЭК пишу я: "... вашу мать...!"
I'm writing to the housing office: "...your mother...!"
(в общем - текст весьма не лестный...)
(In short - the text is quite unflattering...)
Головой о стенку! Спать.
Banging my head against the wall! Time to sleep.


А.В.С.
A.V.S.
Смотрите так же

Александр А.В.С. Скворцов - В горы

Александр А.В.С. Скворцов - Я пишу тебе снова письмо...

Александр А.В.С. Скворцов - Временные люди

Александр А.В.С. Скворцов - До вершин

Александр А.В.С. Скворцов - Миллион световых лет

Все тексты Александр А.В.С. Скворцов >>>