Александр Головин - Руки матери - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Головин - Руки матери
Руки матери
Mother's hands
Куплет 1
Verse 1
Целую руки матери своей,
I kiss my mother's hands,
Зазорно? Нет. Отнюдь. Целую их с любовью.
Shameful?No.Not at all.I kiss them with love.
Она ласкала, пестала... «Ты будь...»
She caressed, pestered... “You be...”
Разбавив мою кровь, своею кровью...
Diluting my blood with your blood...
Какой ценою жизнь дана моя,
At what price was my life given?
Она об этом никогда не скажет,
She'll never talk about it
Она как в море страннику маяк,
She is like a beacon in the sea for a wanderer,
Мне в светлый путь с рождения укажет.
He will show me the bright path from birth.
Припев
Chorus
Целую руки матери своей,
I kiss my mother's hands,
И с благодарностью смотрю в её родные очи,
And I look with gratitude into her dear eyes,
Они же для души моей,
They are for my soul,
Как будто бы маяк во тьме туманной ночи.
Like a beacon in the darkness of a foggy night.
Целую руки матери своей,
I kiss my mother's hands,
Я знаю их тепло, люблю родные очи,
I know their warmth, I love my dear eyes,
Она во мне, я тоже в ней,
She is in me, I am also in her,
Я помню от рождения «Будь всегда, сыночек»
I remember from birth “Always be, son”
Куплет 2
Verse 2
Но мне захочется сыграть в игру со тьмой,
But I want to play a game with the darkness
Она будет бороться, приходить на помощь,
She will fight, come to the rescue,
И эта грань, что проложу тесьмой,
And this line that I will draw with braid,
На время отделит меня от дома.
It will separate me from home for a while.
Но это время будет краткий миг,
But this time will be a short moment,
Да, краткий и какой-то иллюзорный,
Yes, short and somehow illusory,
Ну а её прекрасный, тёплый, светлый лик,
Well, her beautiful, warm, bright face,
Осветит мне душевные просторы.
Will illuminate my spiritual spaces.
Припев
Chorus
Целую руки матери своей,
I kiss my mother's hands,
И с благодарностью смотрю в родные очи,
And I look with gratitude into my dear eyes,
Они же для души моей,
They are for my soul,
Как будто бы маяк во тьме туманной ночи.
Like a beacon in the darkness of a foggy night.
Целую руки матери своей,
I kiss my mother's hands,
Я знаю их тепло, люблю родные очи,
I know their warmth, I love my dear eyes,
Она во мне, я тоже в ней,
She is in me, I am also in her,
Я помню от рождения «Будь всегда, сыночек»
I remember from birth “Always be, son”
Смотрите так же
Александр Головин - Бессонные ночи
Александр Головин - Любовью опалённые 2015
Александр Головин - Счастливый случай
Александр Головин - Омут любви
Все тексты Александр Головин >>>
Последние
Hot 8 Brass Band - Ain't No Sunshine
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Slash ft Myles Kennedy - You could be mine
Track 10. Demi Lovato - Until You're Mine
Kiryuin Van - My Cutie... Drive Me Crazy
Сергей Шнуров и Поющее Ядро - Надо гол
glass candy - Beautiful Object
David Usher - Чёрное, чёрное сердце...
Taylor Swift - Tied Together With A Smile
