Александр Кендысь, VRTEI, W.J.Rec - За горизонтом свет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Кендысь, VRTEI, W.J.Rec - За горизонтом свет
Как плетью сердце рвёт, один в холодный вечер
Like a whip, it tears at the heart, alone on a cold evening
И в мыслях прах и песок, пустота не лечит
And in my thoughts there's only dust and sand, emptiness doesn't heal
Свою любовь расплескал вчера впитало слёзы
I spilled my love yesterday, the tears absorbed it
Боль расставаться сильна, прощать сильнее всё же
The pain of parting is strong, but forgiveness is stronger
За горизонтом свет, маяк в ночи идущим
Beyond the horizon, a light, a lighthouse for those walking in the night
И это Бог дал рассвет, чтоб быть кому-то нужным
And God gave this dawn, so that someone might be needed
Растратить жизнь так легко, руки коснуться трудно
It's so easy to waste life, so hard to touch hands
Еще не поздно беги вернуть её обратно
It's not too late, run to bring her back
Беги за край земли, судьбе беги на встречу
Run to the ends of the earth, run to meet your destiny
Беги как солнца свет, пусть имя ветры шепчут
Run like the sunlight, let the winds whisper your name
Свою любовь собери, по каплям что растратил
Gather your love, drop by drop, what you wasted
И может Бог поможет
And maybe God will help
Беги за край земли через дожди и ветры
Run to the ends of the earth through rain and wind
Беги за солнцем вслед, зной обжигает плечи
Run after the sun, the heat burns your shoulders
Свою любовь собери, по каплям что растратил
Gather your love, drop by drop, what you wasted
И может Бог поможет вернуть её однажды
And maybe God will help to bring her back someday
Беги, беги за край земли
Run, run to the ends of the earth
Вернуть её обратно
To bring her back
Беги, беги вернуть её однажды
Run, run to bring her back someday
Беги, беги за край земли
Run, run to the ends of the earth
Вернуть её обратно
To bring her back
Беги, беги вернуть её однажды
Run, run to bring her back someday
Огонь и лёд никогда не остаются вместе
Fire and ice never stay together
А в результате вода сухое сердце лечит
And as a result, water heals the dry heart
Свою любовь расплескал вчера впитало слёзы
I spilled my love yesterday, the tears absorbed it
Сегодня боль отпусти, прости
Today let go of the pain, forgive
Остановиться нельзя, мы в поисках друг друга
You can't stop, we are searching for each other
И если снова стена, значит бежать по кругу
And if there's a wall again, it means running in circles
Пощады просит душа, а мыслях только слово
The soul begs for mercy, but in my thoughts there's only one word
Ещё не поздно верни, беги
It's not too late, bring her back, run
Беги за край земли, судьбе беги на встречу
Run to the ends of the earth, run to meet your destiny
Беги как солнца свет, пусть имя ветры шепчут
Run like the sunlight, let the winds whisper your name
Свою любовь собери, по каплям что растратил
Gather your love, drop by drop, what you wasted
И может Бог поможет
And maybe God will help
Беги за край земли через дожди и ветры
Run to the ends of the earth through rain and wind
Беги за солнцем вслед, зной обжигает плечи
Run after the sun, the heat burns your shoulders
Свою любовь собери, по каплям что растратил
Gather your love, drop by drop, what you wasted
И может Бог поможет вернуть её однажды
And maybe God will help to bring her back someday
Беги, беги за край земли
Run, run to the ends of the earth
Вернуть её обратно
To bring her back
Беги, беги вернуть её однажды
Run, run to bring her back someday
Беги, беги за край земли
Run, run to the ends of the earth The land
Вернуть её обратно
To get it back
Беги, беги вернуть ее однажды
Run, run to get it back someday
За горизонтом свет (за горизонтом свет)
Beyond the horizon, the light (beyond the horizon, the light)
И это Бог дал рассвет (и это Бог дал рассвет)
And God gave the dawn (and God gave the dawn)
Растратить жизнь так легко, руки коснуться трудно
It's so easy to waste a life, so hard to touch with your hands
Еще не поздно беги, беги-беги-беги
It's not too late, run, run, run, run
Чтоб быть кому-то нужным
To be needed by someone