Тексты песен   >   А > Александр Левин > Апрельская полечка

Александр Левин - Апрельская полечка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Левин

Название песни: Апрельская полечка

Дата добавления: 16.11.2025 | 12:02:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Левин - Апрельская полечка

АПРЕЛЬСКАЯ ПОЛЕЧКА (Александр Левин)
APRIL POLECHKA (Alexander Levin)
Расшаталась нервная,
My nervous system is shattered.
нервная система.
A pale, pale eczema has broken out.
Выскочила бледная,
Or maybe it's not eczema at all –
бледная экзема.
it's just that the winters are long,
Или не экзема вовсе –
though not cold,
просто зимы длинные,
but terrible and dark.
хоть и не холодные,

но страшные и тёмные.
The higher authorities have acted mercifully:

A warm cadence has been allocated for April.
Поступила милостиво
You go out morning or evening
высшая инстанция:
to urgent needs,
для апреля выделена
you look, you listen –
тёплая каденция.
you forget something.
Выйдешь утром-вечером

по насущным надобностям,
Where is it, the inspectorate,
поглядишь, заслушаешься –
where is it, the police?
позабудешь что-нибудь.
Across the sky, letitia,

bird-sinicia,
Где она, инспекция,
not giving into hands,
где она, милиция?
girl-sister,
По небу летиция
poetry all day,
птиция-синиция,
whistle all day.
в руки не даёция,

девица-сестриция,
And others, and all sorts of others,
целый день поёция,
play along to the music,
целый день свистиция.
hopping and hopping.

A sparrow plays,
И другие прочие,
whistles on its own.
и иные всякие
Doves with a blue polka dance.
музыке подыгрывают,

скачут да подпрыгивают.
The children are all on bikes,
Воробей наяривает,
rollerskates, and balloons,
на своём насвистывает.
balloons behind the rollers –
Голубей с голубою
and it's light until evening.
полечку выписывает.
And here I am, like a bird,

a letitia in the sky,
Дети все на великах,
a walker on the earth,
роликах и шариках,
crying – not sadness.
шарики за ролики –

и светло до вечера.
A strange position,
Вот и я, как птиция,
a strange emotion:
по небу летиция,
crying – not sadness,
по земле ходиция,
songs of poecia.
плачет – не грустиция.


April 29 – May 13, 2008
Странная позиция,
странная эмоция:
плачет – не грустиция,
песенки поёция.

29 апреля – 13 мая 2008
Смотрите так же

Александр Левин - Наклонительное повеление

Александр Левин - Разные летали

Александр Левин - Гаврилов и Шувалов

Александр Левин - Будем проще

Александр Левин - Тридцать первого числа

Все тексты Александр Левин >>>