Александр Лугинский - Выпускная - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Лугинский - Выпускная
В конце июня вдруг двери распахнутся
At the end of June the doors will suddenly open
С ветвей кленовых нам листья улыбнуться
From the branches of the maple leaves smile at us
И вдруг внезапно пропадет все то, что было
And suddenly everything that was will disappear
Воспоминанья нахлынут с новой силой
Memories will come flooding back with renewed vigor
Уже не помнишь себя в семь, восемь лет
You no longer remember yourself at seven, eight years old
Тогда открыл ты дверь в какой-то новый свет
Then you opened the door to some new world
Мне казалось, ах, как долго, здесь жить буду с вами я
It seemed to me, oh, how long, I will live here with you
Но вот последние мгновенья, уже уходят от меня
But the last moments are already leaving me
Сегодня надо вместе с вами мне куда-то уезжать
Today I need to go somewhere with you
Чтобы завтра рано утром еще страничку написать
To write another page early tomorrow morning
Страничку в книге целой жизни, а мне сейчас 17 лет
A page in the book of a lifetime, and I’m 17 years old now
Куда друзья нас завтра кинет, никто не сможет дать ответ
Where our friends will take us tomorrow, no one can answer
Ах десять лет пролетели как мгновенье
Oh, ten years have flown by in a blink of an eye.
А помнишь вместе нас несло вперед теченье
Do you remember that the current carried us forward together?
Запомните ж мгновенья, все моменты школы вашей
Remember the moments, all the moments of your school
Ведь всю жизнь еще учиться, но уж на ошибках наших
After all, we still have to learn all our lives, but only from our mistakes.
Сегодня надо вместе с вами мне куда-то уезжать
Today I need to go somewhere with you
Чтобы завтра рано утром еще страничку написать
To write another page early tomorrow morning
Страничку в книге целой жизни, а мне сейчас 17 лет
A page in the book of a lifetime, and I’m 17 years old now
Куда друзья нас завтра кинет, никто не сможет дать ответ
Where our friends will take us tomorrow, no one can answer
Сегодня надо вместе с вами мне куда-то уезжать
Today I need to go somewhere with you
Чтобы завтра рано утром еще страничку написать
To write another page early tomorrow morning
Страничку в книге целой жизни, а мне сейчас 17 лет
A page in the book of a lifetime, and I’m 17 years old now
Куда друзья нас завтра кинет, никто не сможет дать ответ
Where our friends will take us tomorrow, no one can answer