Тексты песен   >   А > Александр Матюхин > Д. Эфендиева. Бабочки

Александр Матюхин - Д. Эфендиева. Бабочки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Матюхин

Название песни: Д. Эфендиева. Бабочки

Дата добавления: 19.08.2025 | 12:46:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Матюхин - Д. Эфендиева. Бабочки

Поцелуи наши - бабочки -
Our kisses - butterflies -
невесомы и нежны.
weightless and tender.
Не любовники - обманщики -
Not lovers - deceivers -
мы друг другу не нужны.
we don't need each other.


И куда бы мы ни ехали -
And wherever we go -
никуда не попадем.
we won't get anywhere.
Ради счастья, ради смеха ли -

не получится - вдвоем.
For happiness, for laughter, or -

it won't work out - together.
Вновь принцессой на горошине

заворочалась весна.
Again, like a princess on a pea,
Но, морями огорожены,
spring has turned over.
верим сказкам не весьма.


But, fenced in by the seas,
Наши души наспех латаны,
we don't really believe in fairy tales.
ничего не удержать.

От любви, как черт от ладана,
Our souls are hastily patched up,
уползаем - два ужа.
nothing can be held back.

From love, like the devil from incense,
И делить уже не хочется
we crawl away - two snakes.
ни квартиры, ни детей.

Остается только корчиться
And I don't want to share any more
от бредовости затей:
either the apartment or the children.

All that's left is to writhe
Обеспечить целость лампочки
from the delirium of ideas:
в смятке пола с потолком.

Наши чувства - абрис бабочки
To ensure the integrity of the light bulb
убывающим мелком...
in the crumpled floor with the ceiling.
Смотрите так же

Александр Матюхин - Ф. Лорка. Неверная жена

Александр Матюхин - О. Мандельштам. Только детские книги читать

Александр Матюхин - Е. Баратынский. Она

Александр Матюхин - Р. Бернс. Джон Ячменное Зерно

Александр Матюхин - Д. Самойлов. Дуэт для скрипки и альта

Все тексты Александр Матюхин >>>