Александр Матюхин - П. Митин. Среди разнообразной расчлененки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Матюхин - П. Митин. Среди разнообразной расчлененки
Якобу Снейдерсу
To Jacob Snyders
СРЕДИ РАЗНООБРАЗНОЙ РАСЧЛЕНЁНКИ
AMONG THE VARIOUS DISEMBIRTH
(НАКАНУНЕ ПРАЗДНИКА ГЛЯЖУ В ХОЛОДИЛЬНИК)
(ON THE EVE OF THE HOLIDAY I LOOK INTO THE REFRIGERATOR)
Среди разнообразной расчленёнки:
Among the various disembodied things:
говяжьей вырезки, мозгов, свиной печёнки,
beef tenderloin, brains, pork liver,
Бараньей ляжки, где в кровавой ране
lamb leg, where in a bloody wound
осколки кости, в мятом целлофане
bone fragments, in crumpled cellophane
Пупов куриных, в нём заиндевелых,
chicken navels, frosted in it,
вы так черны — глаза креветок оробелых!
you are so black - the eyes of timid shrimps!
Смотрите так же
Александр Матюхин - Ф. Лорка. Неверная жена
Александр Матюхин - Е. Баратынский. Она
Александр Матюхин - И. Бунин. Беру твою руку
Александр Матюхин - В. Соловьев. Бедный друг, истомил тебя путь...
Александр Матюхин - Н. Рубцов. Конец
Все тексты Александр Матюхин >>>