Тексты песен   >   А > Александр Новиков > Капкан

Александр Новиков - Капкан - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Новиков

Название песни: Капкан

Дата добавления: 26.07.2025 | 13:26:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Новиков - Капкан

Она проходила рядом,
She passed by,
Себе улыбалась мило.
Smiling sweetly to herself.
А я стрелял в нее взглядом,
And I shot her with my gaze,
Но все выходило – мимо.
But it all came out - wide.


И был он похож на пулю,
And it was like a bullet,
На полный огня снаряд.
A projectile full of fire.
Но взгляд мой попал в другую
But my gaze hit another
Несколько раз подряд.
Several times in a row.


К обрыву, вдоль самых кромок –
To the cliff, along the very edges -
И вот, мы уже в полете.
And now, we are already in flight.
Бывает удачным промах,
A miss can be lucky,
Которого вы не ждете.
Which you do not expect.


Как будто «бенгальским» с бала
As if with a "Bengal" from the ball
Сверкнул ее взгляд, крича,
Her gaze flashed, screaming,
И с первого раза попала.
And hit the target on the first try.
И вот она, у плеча.
And here she is, at the shoulder.


Та осень была колючей –
That autumn was prickly -
В ней золото не горело.
There was no gold burning in it.
– Нам выпал красивый случай, –
- We have a beautiful chance, -
Сказала она, как спела.
She said, as if singing.


Прости и прощай. Так надо.
Forgive and farewell. That's how it should be.
И помни, других любя –
And remember, loving others -
Я тоже стреляла взглядом
I also shot with my gaze
В другого, а не в тебя.
At another, and not at you.



Barefoot on a knife thoughts dance can-can,
Босиком на ноже мысли пляшут кан-кан,
Blow out the candle.
Задувают свечу.
Her hands on my neck are a trap,
Ее руки на шее моей – капкан,
From which I don’t want
Из которого – не хочу
Смотрите так же

Александр Новиков - Вези меня, извозчик

Александр Новиков - А я ее любил

Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...

Александр Новиков - Роза

Александр Новиков - Суки заловили.

Все тексты Александр Новиков >>>