Александр Новиков - Тётя Зоя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Новиков - Тётя Зоя
1.
1.
В тот день кенты до гроба
On that day the kents to the grave
Откинулись мы оба
We both leaned back
И вдаль по жизни двинули на фарт.
And they moved forward through life with luck.
Мы в путь на полустанке
We're on our way at the stop
Схватили две полбанки,
They grabbed two half cans,
Чтоб жизнь казалась мягче,
To make life seem softer,
чем плацкарт.
than a reserved seat.
Но поезд так мотает,
But the train moves so fast
Что литра не хватает,
That a liter is not enough,
А на руке котлов, представьте, нет.
But imagine, there are no boilers on your hand.
И только грянет полночь,
And as soon as midnight strikes,
Пустой стакан не в помощь,
An empty glass is no help,
И надо двигать с боем брать буфет.
And we have to fight to take the buffet.
Пр: Что такое?... Тетя Зоя,
Pr: What is it?... Aunt Zoya,
Ты концы отбросить нам не дай!
Don't let us throw away the ends!
От запоя, тетя Зоя,
From hard drinking, Aunt Zoya,
Нам на вынос водочки продай.
Sell us some vodka to take away.
2.
2.
А кент мой бьет стучится,
And my friend is knocking,
И надо ж так случится,
And it must happen,
В момент в башке попутались вольты.
At that moment the volts got mixed up in my head.
Нависшею грозою
Impending thunderstorm
Открыла дверь не Зоя,
It was not Zoya who opened the door,
А дама необъятной широты.
And a lady of immense breadth.
И грудь её дышала,
And her chest was breathing,
И резали кинжалом
And cut with a dagger
Налиты страстью доверху глаза.
Eyes filled to the brim with passion.
- Ну, нет от вас покоя!..
- Well, there is no peace from you!..
Входите. Можно двое.
Come in.Maybe two.
И захотелось дернуть тормоза.
And I wanted to pull the brakes.
3.
3.
Рука её двужила
Her hand was two-stranded
Кента за дверь втащила,
She dragged Kent out the door,
Прелюдия была, как говорят.
There was foreplay, as they say.
Раздался треск одежды
There was a crack of clothes
И крик большой надежды:
And a cry of great hope:
Спасай, братуха, вызывай наряд!
Save me, brother, call the squad!
Смотрите так же
Александр Новиков - Вези меня, извозчик
Александр Новиков - А я ее любил
Александр Новиков - Меня ещё не раз посадят в лужу...
Александр Новиков - Суки заловили.
Все тексты Александр Новиков >>>