Тексты песен   >   А > Александр Пахмутов, Группа Пиплы > Дочка

Александр Пахмутов, Группа Пиплы - Дочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Пахмутов, Группа Пиплы

Название песни: Дочка

Дата добавления: 03.12.2025 | 06:38:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Пахмутов, Группа Пиплы - Дочка

Куплет
Verse
Я теперь живу ожиданием, каждый день делю на часы
I now live in anticipation, dividing each day into hours.
У моё большое желание - встретиться, но ты
My great desire is to meet, but you
Не снимаешь, как нарочно телефон,
Don't pick up your phone, as if on purpose,
А я хочу всего лишь сказать -
And I just want to say -
Как люблю тебя и за твой ответ
How I love you, and for your answer
Я готов от счастья кричать!
I could scream with happiness!


Припев
Chorus
Дочка, ну где же ты дочка?
Daughter, where are you, daughter?
Уже который день от тебя ни звоночка
For days now, I haven't heard from you.
Шлёшь мне СМС в нём всего одна строчка -
You send me a text message with just one line -
«Папа, всё в порядке и точка!»
"Dad, everything's fine, period!"


Куплет
Verse
Ты уже совсем повзрослела... Дочка, ты стала другой
You've grown up so much... Daughter, you've changed.
И когда ты только успела? А помнишь, мы с тобой?
And when did you even have time? Do you remember, you and I?
Прыгали по лужам выше радуги и кричали - «Солнце, привет!»
We used to jump in puddles above the rainbow and shout, "Hello, sunshine!"
А теперь, одни, длинные гудки
And now, alone, long beeps
И твой лучший друг интернет
And your best friend, the internet.


Припев
Chorus
Дочка, ну где же ты дочка?
Daughter, where are you, daughter?
Уже который день от тебя ни звоночка
I haven't heard from you for days.
Шлёшь мне СМС в нём всего одна строчка -
You send me a text message with just one line:
«Папа, всё в порядке и точка»
"Dad, everything's fine, period!"


Припев
Chorus
Дочка, ну где же ты дочка?
Daughter, where are you, daughter?
Уже который день от тебя ни звоночка
I haven't heard from you for days.
Шлёшь мне СМС в нём всего одна строчка -
You send me a text message with just one line:
«Папа, всё в порядке»
"Dad, everything's fine!"


Припев
Chorus
Дочка, ну где же ты дочка?
Daughter, where are you, daughter?
Уже который день от тебя ни звоночка
I haven't heard from you for days.
Шлёшь мне СМС в нём всего одна строчка -
You send me a text message with just one line:
«Папа, всё в порядке и точка!»
"Dad, everything's fine, period!"
«Папа, всё в порядке и точка!»
"Dad, everything's fine, period!"
«Папа, всё в порядке»
"Dad, everything's fine."