Тексты песен   >   А > Александр Шевченко > Никто не скажет мне

Александр Шевченко - Никто не скажет мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Шевченко

Название песни: Никто не скажет мне

Дата добавления: 26.09.2025 | 06:10:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Шевченко - Никто не скажет мне

Любовь всегда права,
Love is always right,
На счастье и во искупление.
For happiness and for redemption.
И есть пути заветных два:
And there are two cherished paths:
Искать ее и ждать в смирении.
To seek it and to wait in humility.
И я спасение искал
And I sought salvation
В своем наивном ожидании,
In my naive expectation,
Мой мир к ногам Твоим упал
My world fell at Your feet
В цветной картине мироздания.
In a colorful picture of the universe.


Припев
Chorus
Все, я знаю, быть могло иначе,
I know everything could have been different,
Но я спутал все слова,
But I confused all the words,
Конечно все, я знаю, быть должно иначе,
Of course, I know everything should be different,
Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


2.
2.
Пусть день перелистнет
Let the day turn
Мой страж в пути Любви во времени,
My guardian on the path of Love in time,
Что там круженье звезд
What is the circling of the stars
С моей потерею в сравнении.
Compared to my loss.
Любовь всегда права,
Love is always right,
А мы слепые обладатели
And we are the blind possessors
Того простого Волшебства
Of that simple Magic
Что нам даровано Создателем.
Granted to us by the Creator.
Припев
Chorus
Все, я знаю, быть могло иначе,
I know everything could have been different,
Но я лишь коснулся Волшебства,
But I only touched upon the Magic,
Конечно все, я знаю, быть должно иначе,
Of course, I know everything should be different,
Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


3.
3.
Да. И с этим не поспорить никак,
Yes. And there's no arguing with this,
Любовь права это факт.
Love is right, it's a fact.
Либо смириться и бросить,
Either resign yourself and leave,
Либо продолжить искать.
Or keep searching.
Но как, когда в душе бардак.
But how, when your soul is a mess?
Осень не хочет подпускать,
Autumn doesn't want to let you in,
Но скоро весна
But spring is coming soon.
Скользко, попадают прямо в цель
Slippery, they hit the mark.
Твои острые стрелы
Your sharp arrows
Выбрали мое сердце в мишень
Have chosen my heart as a target.
Опять достался мне этот этап из бессонных ночей.
Once again, I've been thrust into this phase of sleepless nights.
И непонятно что и как, почему и зачем.
And it's unclear what and how, why and for what purpose.
Думаю, каждый из нас, хотя бы раз в жизни,
I think each of us, at least once in our lives,
Был этим чувством пленен,
Have been captivated by this feeling,
В Любви был ей возвышен.
Have been elevated by it in Love.
Без лишних слов: Любовь без нее нет смысла
Without further ado: Love without it has no meaning.
Ни в чем. Думаю, согласишься.
In anything. I think you'll agree.


Припев
Chorus
Все, я знаю, быть могло иначе,
Everything, I know, could have been different,
Но я лишь коснулся Волшебства,
But I've only touched upon the Magic,
Конечно все, я знаю, быть должно иначе,
Of course, everything, I know, should have been different,
Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Но Любовь всегда права.
But Love is always right.


Любовь права всегда.
But Love is always right.
Смотрите так же

Александр Шевченко - Будет всё, как ты захочешь

Александр Шевченко - Чтобы были вместе мы

Александр Шевченко - Ей Одной

Александр Шевченко - Больше ничего

Александр Шевченко - Ждёт его Полина

Все тексты Александр Шевченко >>>