Тексты песен   >   А > Александр Свинарев > Сулин

Александр Свинарев - Сулин - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Свинарев

Название песни: Сулин

Дата добавления: 28.03.2026 | 23:34:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Свинарев - Сулин

Темные ночи, запах черемухи,
Dark nights, the scent of bird cherry,
Звуки гитар в тишине
The sound of guitars in the silence
Песни дворовые, пели на лавочке,
Street songs, sung on a bench,
Ватагой большой в Сулине
A big gang in Sulin


Девочки в юбочках, губки накрашены,
Girls in skirts, lipsticked lips,
Косили под взрослых девчат
Pretending to be grown-up girls
И мальчики юные, с крестами на пальчиках,
And young boys, with crosses on their fingers,
И все а любви говорят
And all speaking of love


Как давно я на родине не был,
How long it has been since I was in my homeland,
Как давно не вдыхал южный дух
How long it has been since I breathed the southern air
Ты мне снишься Сулин на рассвете,
I dream of you, Sulin, at dawn,
Звук гитары во сне режет слух
The sound of a guitar in my dreams grates on my ears


Днями целыми, на карьере мы,
For days on end, we were at the quarry,
В мутных водах плескались гурьбой
Splashing in a crowd in the murky waters
Дома днями мы, не обедали,
At home for days, we didn't dine,
Разоряя в садах агрострой
Ravaging the agricultural development in the gardens


Стали дядями эти мальчики,
These boys became uncles,
Замуж девочки вышли давно,
The girls got married long ago,
Но в груди щемит когда пальчики
But my chest aches when my fingers
Перелистуют старый альбом…
Flip through an old album…


Как давно я на родине не был,
How long it has been since I was in my homeland,
Как давно не вдыхал южный дух
How long it has been since I breathed in the southern spirit
Ты мне снишься Сулин на рассвете,
I dream of you, Sulin, at dawn,
Звук гитары во сне режет слух…
The sound of a guitar in my dreams grates on my ears...


А так хочется, да собрать ребят,
And I so want to gather the guys,
С кем я детство и юность прожил
With whom I spent my childhood and youth,
Да попить вина, вместе до утра,
And drink wine together until the morning,
Чтоб ещё этот миг пережить
To relive this moment


На погост сходить, да наведаться
To go to the cemetery and visit
К тем кто рано ушел в мир иной
Those who passed away too early
Налить рюмочку, посидеть в тиши,
To pour a glass, sit in silence,
Помянуть выпив за упокой…
To drink a memorial drink for the repose of the soul...


Как давно я на родине не был,
How long it has been since I was in my homeland,
Как давно не вдыхал южный дух
How long it has been since I breathed in the southern spirit
Ты мне снишься Сулин на рассвете
I dream of you, Sulin, at dawn,
Звук гитары во сне режет слух…
The sound of a guitar in my dreams grates on my ears...


Как давно я на родине не был,
How long it has been since I was in my homeland,
Как давно не вдыхал южный дух
How long it has been since I breathed in the southern spirit
Ты мне снишься Сулин на рассвете,
I dream of you, Sulin, at dawn,
Звук гитары во сне режет слух
The sound of a guitar in my dreams grates on my ears