Тексты песен   >   А > Александр Цой > Бабье лето

Александр Цой - Бабье лето - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Цой

Название песни: Бабье лето

Дата добавления: 27.03.2026 | 22:40:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Цой - Бабье лето

Облетают листья, лето тихо тает
Leaves are falling, summer quietly fades away;
Стали дни короче, птицы улетают
The days have grown shorter, the birds are taking flight.
Я как лист осенний, ветку обнимаю
Like an autumn leaf, I cling to the branch,
Вспоминаю лето, лето вспоминаю
Remembering summer—oh, how I remember summer.


Был я там зеленным, был я там красивым
I was green back then; I was full of beauty.
Солнце так светило, даже притомило
The sun shone so brightly, it left me feeling weary.
И на миг прилег я, на прохладный клевер
So for a moment, I lay down upon the cool clover,
Помечтать о царстве, снежной королевы
To dream of the realm of the Snow Queen.


Бабье лето, бабье лето, наступают холода
Indian summer, Indian summer—the cold is drawing near;
А земля еще согрета, а она еще тепла
Yet the earth is still warmed, still holding onto its heat.
Что со мною вдруг случилось, что так тяжко на душе
What has suddenly come over me? Why is my soul so heavy?
Может я уснул в июне, а проснулся в сентябре?
Did I fall asleep in June only to wake up in September?


Бабье лето, бабье лето,дождь стучит в мое окно
Indian summer, Indian summer—rain taps against my window.
Собираю по крупицам, я последнее тепло
I gather, grain by grain, the last remaining warmth.
В череде ночей бессонных, развивается хандра
Amidst a string of sleepless nights, a melancholy takes hold;
С пожелтевших фотографий, неужели это я
Looking at faded photographs—is that really me?
Бабье лето?
Indian summer...


Уж будить не надо, все я понимаю
No need to wake me now; I understand it all.
Жизненную мелочь просто округляю
I simply round off the trivial details of life—
Жить и видеть краски, наслаждаться малым
To live and see the colors, to cherish the little things,
И успеть проститься перед снегопадом
And to find the time to say goodbye before the snow begins to fall.


Бабье лето, бабье лето, наступают холода
Indian summer, Indian summer—the cold is drawing near;
А земля еще согрета, а она еще тепла
Yet the earth is still warmed, still holding onto its heat.
Говорю за все спасибо, и доволен я судьбой
I give thanks for everything; I am content with my fate.
Ни о чем я не жалею, только жаль хоть волком вой
I have no regrets—though it breaks my heart to say it—
Бабье лето
Indian summer...
Смотрите так же

Александр Цой - В Память Отцу

Александр Цой - Дозы

Все тексты Александр Цой >>>