Александр Юшкевич - Время любить - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Юшкевич - Время любить
Натянутым нервом, в груди колышется струна
A taut nerve, a string sways in my chest.
Ведь я не стал первым ,в ком жаждет музыки она
After all, I wasn't the first one in whom music yearns.
Сегодня так близко, что мне казалось далеко
Today is so close that it seemed far away.
Пускай летят искры, костров мелодий высоко..
Let the sparks fly, the bonfires of melodies high...
Я видел как горы, рождают эти облака
I saw how the mountains give birth to these clouds.
И как без слов может, мне всё сказать твоя рука
And how, without words, can your hand tell me everything?
Былые награды, остыли пеплом на золе
Past awards have cooled to ashes on cinders.
А мне понять надо , зачем живу я на земле?
But I need to understand, why do I live on earth?
Среди тлена и спама мы
Amidst decay and spam, we
Прячем мысли о главном и свайпим рилсы,
Hide our thoughts about what matters most and swipe reels,
В чьем-то кино,
In someone else's movie,
Забыв что каждому дано...
Forgetting what is given to each...
Время любить и доверять
Time to love and trust
Время прощать и отпускать
Time to forgive and let go
Время молчать и говорить
Time to be silent and speak
Время нас учит его ценить
Time teaches us to appreciate it
Время расти и познавать
Time to grow and learn
Время всё время выбирать
Time to always choose
Время ошибок и побед
Time to make mistakes and victories
Время из тьмы выходить на свет.
Time to emerge from the darkness into the light. ***
***
Naively along the edge, I walked without thinking about anything,
Наивно по краю, ходил не думал ни о чём ,
Now I too know how thin ice becomes related to the bottom,
Теперь и я знаю, как тонкий лёд роднится с дном,
My spring, maiden, will bloom new flowers
Моя весна дева, завяжет новые цветки
Will free us from anger and unclench our fists.
Избавит от гнева, и разожмет нам кулаки.
There in the sky, the wind flies without boundaries
Там в небесах ветер летит не ведая границ
Flocks of birds whirl like children in a magical dance,
Кружатся как дети ,в волшебном танце стаи птиц ,
Everyone has their own eternity, at the end of a thorny path,
У всех своя вечность, в конце тернистого пути ,
Take my shoulders, so that we can walk together. Amidst decay and spam, we...
Возьми мои плечи, чтоб мы смогли с тобой пройти.
Hide our thoughts about the most important thing, why we need reels,
Среди тлена и спама мы...
In someone's movie,
Прячем мысли о главном , зачем нам рилсы,
After all, it came to us long ago...
В чьем-то кино ,
Chorus
Ведь к нам пришло уже давно...
Time to love and trust
Припев
Time to forgive and let go
Время любить и доверять
Time to be silent and speak
Время прощать и отпускать
Time teaches us to appreciate it
Время молчать и говорить
Time to grow and learn
Время нас учит его ценить
Time to always choose
Время расти и познавать
Time for mistakes and victories
Время всё время выбирать
Time to emerge from the darkness into the light.
Время ошибок и побед
Messages fly
Время из тьмы выходить на свет.
In other dimensions
Летят сообщения
In skillful ways
В других измерениях
Pulsing with feelings
Путями искусными
Пульсируя чувствами
Последние
Mireille - Les trois gendarmes
Anri Novik - Сказки у потухшего костра
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Defeater - Prophet In Plain Clothes
Гановська Крістіна і Маліновська Ангеліна - З святом вчителі
