Тексты песен   >   А > Алексей Дмитриев > Вдвоем

Алексей Дмитриев - Вдвоем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Дмитриев

Название песни: Вдвоем

Дата добавления: 01.02.2026 | 01:28:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Дмитриев - Вдвоем

Ветер играет ветвями каштанов
The wind plays with the chestnut branches
И светят во тьме фонари
And the lanterns shine in the darkness
Ночь подкралась под твое окно
Night has crept up to your window
И тебе не уснуть до зари
And you won't be able to sleep until dawn
В городе праздник желтых огней
In the city, a festival of yellow lights
В городе листопад
In the city, a leaf fall
Скрытый таинственным царством теней
Hidden by the mysterious realm of shadows
Я тихонько войду в твой сад
I will quietly enter your garden
Твой старенький грязный подъезд
Your old, dirty entrance
Тридцать ступенек вверх
Thirty steps up
И вот я уже звоню в твою дверь…
And now I'm ringing your doorbell…


Здравствуй, прости, что пришел без звонка
Hello, forgive me for coming without calling
Ты занята? Ах, нет..
Are you busy? Oh, no...
Господи, сколько прошло с тех пор
My God, how much time has passed since then
Мне кажется, сотня лет
It seems like a hundred years
Сквозь серые своды к твоей звезде
Through the gray arches to your star
Я иду уже тысячу дней
I've been walking for a thousand days
И все, что я чувствую, все, что я знаю
And all that I feel, all that I know
Что нет чище тебя и светлей, моя радость
Is that there is no one purer or brighter than you, my joy


Как когда-то давно, персонажи из детских снов
Like long ago, characters from childhood dreams
Мы играем в немом кино, где я и ты так чисты
We play in a silent film, where you and I are so pure


Любовь моя, мы снова вдвоем
My love, we are together again
И мы снова танцуем, позабыв обо всем
And we are dancing again, forgetting everything
Все, что было тогда, все что будет потом
Everything that was then, everything that will be later
Мне сейчас все равно ведь с тобой мы вдвоем
I don't care about anything now, because we are together


Но вот уже утро, пора уходить
But now it's morning, it's time to leave
И ты тихонько проводишь меня
And you quietly see me off
Солнце встречает на небе луну,
The sun meets the moon in the sky,
Утро нового дня
The morning of a new day


Я выйду из дома и оглянусь
I'll leave the house and look back
Ты мне помашешь рукой
You'll wave your hand to me
Прощальный поклон, взгляд усталых глаз
A farewell bow, a glance from tired eyes
И я отправляюсь домой
And I'm going home


Как когда-то давно, персонажи из детских снов
Like long ago, characters from childhood dreams
Мы играем в немом кино, где я и ты так чисты
We play in a silent film, where you and I are so pure
Смотрите так же

Алексей Дмитриев - НЛ

Алексей Дмитриев - Молоко матерей

Алексей Дмитриев - Стигматы

Алексей Дмитриев - Город

Алексей Дмитриев - В небеса

Все тексты Алексей Дмитриев >>>