Тексты песен   >   А > Алексей Романюта > Сосновый бор

Алексей Романюта - Сосновый бор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Романюта

Название песни: Сосновый бор

Дата добавления: 21.03.2026 | 06:52:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Романюта - Сосновый бор

Познакомил нас с тобою
It was the coniferous woods that brought us near—
Хвойный лес, сосновый бор,
The pine forest, the old bridge by the stream,
Старый мостик над рекою,
And the vast, uncharted expanse of stars.
Звёзд невиданный простор.
Days and weeks flew swiftly by;
Пролетали дни недели,
We wandered together until the dawn.
Мы гуляли до зари.
Along the paths, the streetlights stood—
Одиноко вслед смотрели
Lonely sentinels watching us go.
На аллеях фонари.
The pine forest left us but a drop of summer
Сосновый бор лишь каплю лета
To cherish until September came.
Оставил нам до сентября.
I sketched your likeness, time and again,
Я рисовал твои портреты,
Holding your image safe within my memory.
Образ в памяти храня.
The pine forest now breathes a chilly air;
Сосновый бор прохладой веет,
The skies have worn a frown since morning.
Погода хмурится с утра.
Your love will keep me warm—
Твоя любовь меня согреет,
Though, alas, it cannot last forever.
Как жаль, увы, не навсегда.
We vowed that we would one day return
Обещали мы вернуться
To these paradisal, hallowed grounds—
В эти райские места,
Where tears of pure joy freely flow,
Где от счастья слёзы льются,
Where you and I once shared our love.
Где любили ты и я.
Now autumn stands once more upon the threshold;
Осень снова на пороге,
Farewell, farewell, to the scorching summer days.
Лето жаркое прощай.
I hold the faith that we shall meet again—
Верю, встретимся мы снова,
My heart now filled with both joy and sorrow.
В сердце радость и печаль.
Смотрите так же

Алексей Романюта - Родная женщина - минус

Алексей Романюта - Любимая

Алексей Романюта - Ты только жди

Алексей Романюта - В час, когда со мною ты

Алексей Романюта - Забудь

Все тексты Алексей Романюта >>>