Тексты песен   >   А > Алексей Заев > Цветные пестрые ламентации

Алексей Заев - Цветные пестрые ламентации - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алексей Заев

Название песни: Цветные пестрые ламентации

Дата добавления: 17.10.2025 | 22:36:31

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алексей Заев - Цветные пестрые ламентации

(Музыка: Владислав Афанасов, Алексей Заев
(Music: Vladislav Afanasov, Alexey Zaev
Текст: Алексей Заев)
Lyrics: Alexey Zaev)


Ау! – сказал паровозный гудок в ночи...
"Hello!" said the train whistle in the night...
Залаяла громко собака, наевшись котят...
The dog barked loudly, having eaten its fill of kittens...
Запел, застонал свою песню больничный ырчи,
The hospital yrchi began to sing and moan its song,
Чтоб всем стало ясно – в Багдаде отныне не спят...
So that everyone would understand – from now on, they don't sleep in Baghdad...
Уа! – загундосил младенец, с кровати упав,
Wow! " the baby whined, falling out of bed,
Разбив себе голову, руку сломав и очки...
hitting his head, breaking his arm, and his glasses...
Заблеяла мать, неожиданно снова зачав...
The mother bleated, unexpectedly conceiving again...
И, тихо сказав «ни фига!», заторчали торчки...
And, quietly saying "No way!", the junkies stood up...


Так постно и пёстро – в чифирной башке тарарам...
So melancholy and colorful – a din in the chifir head...
Так пусто и грустно – и некому руку подать...
So empty and sad – and no one to give a hand...
Уж лучше я был бы козлом и скакал по горам,
I'd rather be a goat and gallop through the mountains,
Чем думать, что денег нема и чего бы продать...
than think about having no money and nothing to sell...
А тут, как назло, расчленили ребенка врачи,
And then, as luck would have it, the doctors dismembered the child,
А он, оказалось, был жив, сам не зная о том...
And it turned out he was alive, without knowing it...
Ау! – прокричал паровозный гудок в ночи...
Ouch! - the train whistle screamed in the night...
Уа! – прогундосил младенец со сломанным ртом...
Wow! – the baby with the broken mouth mumbled...


И пусть постепенно я превращаюсь в глюк –
And even though I'm gradually turning into a hallucination –
Я просто такой – ты с этим смирись и молчи...
I'm just like this – just accept it and keep quiet...
Непросто поверить в трагедию вечных разлук,
It's hard to believe in the tragedy of eternal separations,
Особенно если гудок набухает в ночи...
Especially when the horn blares in the night...
Особенно если уакает маленький черт,
Especially when the little devil hoots,
Сломавший к тому же две левых рабочих ноги...
Who's also broken his two left working legs...
В моей голове закрывается аэропорт
The airport closes in my head
И все самолеты снимают свои сапоги...
And all the planes take off their boots...
Смотрите так же

Алексей Заев - Фантазия

Алексей Заев - Давай пойдем с тобой туда

Алексей Заев - Карантин

Алексей Заев - Дети играют в войну

Алексей Заев - Ты позвони

Все тексты Алексей Заев >>>