Тексты песен   >   А > Анастасия Ляпина > Воспоминания

Анастасия Ляпина - Воспоминания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анастасия Ляпина

Название песни: Воспоминания

Дата добавления: 24.12.2025 | 17:12:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Ляпина - Воспоминания

Её прощальный взгляд
Her parting glance
Заполнил мир,
Filled the world,
Который взгляд назад
Which glance back
Принадлежал им.
Belonged to them.


И день, к разлукам равнодушный,
And the day, indifferent to separation,
Сиял.
Shone.
И всё, чему случиться нужно,
And everything that was to come,
Знал.
Knew.


В его простых словах
In his simple words
Надежды пыль.
The dust of hope.
И как бы ни бежал,
And no matter how he ran,
Он не забыл,
He did not forget


Как на ночь заплетала косу.
How she braided her hair at night.
Он ждал.
He waited.
В ответ на главные вопросы
In answer to the main questions
Молчал.
He was silent.


Воспоминания ложатся на веки,
Memories fall on the eyelids,
Как ночь на серебряный город.
Like night on a silver city.
Завтра их след пропадет
Tomorrow their trace will disappear
С золотыми рассветами.
With golden dawns.


Как драгоценные сны,
Like precious dreams,
Остаются навеки,
They remain forever,
Со временем споря.
Arguing with time.


Где ты сейчас?
Where are you now?
Счастлив ли ты?
Are you happy?
Светел ли?
Are you bright?


Движенье колеса
The movement of the wheel
Вокруг оси…
Around its axis...
Он все-таки сказал,
He finally spoke,
Он так просил
He so asked


Случайной встречи
For a chance meeting
В лабиринтах метро.
In the labyrinths of the subway. And all we desire
И все, чего желаем,
is given to us.
Нам дано.


Memories fall upon our shoulders,
Воспоминания ложатся на плечи,
Like night upon a silver city.
Как ночь на серебряный город.
Tomorrow their trace will disappear
Завтра их след пропадет
With golden dawns.
С золотыми рассветами.


Like precious dreams,
Как драгоценные сны,
They remain forever,
Остаются навечно,
Contesting with time.
Со временем споря.


Where are you now?
Где ты сейчас?
Are you happy?
Счастлив ли ты?
Are you bright?
Светел ли?