Тексты песен   >   А > Анастасия Зорькина > Волжская тоска

Анастасия Зорькина - Волжская тоска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анастасия Зорькина

Название песни: Волжская тоска

Дата добавления: 26.09.2025 | 14:16:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Зорькина - Волжская тоска

В кислом мареве туманном
In the sour, foggy haze,
Бурлаки, как тени грез,
Barge haulers, like shadows of dreams,
Тянут баржу-великаншу,
Pull a giant barge,
Словно сонмы мертвых звезд.
Like a host of dead stars.


Соль на коже, стон в груди,
Salt on the skin, a groan in the chest,
Волги горечь на губах.
The bitterness of the Volga on the lips.
Только песня им награда,
Only song is their reward,
В бесконечных небесах.
In the endless skies.


Реки мутные просторы,
Rivers' turbid expanses,
Берега - как миражи,
Banks like mirages,
В этом мире, полном горя,
In this world full of grief,
С песней лишь они живы.
Only with song do they live.


Эхом стоны пролетя́т,
Moans fly by like echoes,
Капли пота - словно град,
Beads of sweat like hail,
Но не дрогнут же их спины,
But their backs will not tremble,
Снова встретит их закат.
The sunset will greet them again.


И в глазах - тоска стальная,
And in their eyes—a steely melancholy,
Отраженье волжьих вод,
A reflection of the Volga's waters,
Но в груди надежда тлеет,
But in their chests, hope flickers,
Что свобода их найдет.
That freedom will find them.


А пока - пути-дороги,
For now—paths and roads,
Да тумана пелена...
But a shroud of fog...
Лишь мелодия свободы
Only the melody of freedom
В их сердцах живет одна.
Remains in their hearts.