Тексты песен   >   А > Анатолий Серко > Родина

Анатолий Серко - Родина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Серко

Название песни: Родина

Дата добавления: 23.04.2025 | 16:04:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Серко - Родина

Музыка Анатолий Серко, стихи Марина Цветаева
Music by Anatoly Serko, lyrics by Marina Tsvetaeva
О, неподатливый язык!
Oh, unyielding language!
Чего бы попросту — мужик,
Why simply — a peasant,
Пойми, певал и до меня:
Understand, sang before me:
«Россия, родина моя!»
"Russia, my homeland!"


Но и с калужского холма
But also from the Kaluga hill
Мне открывалася она —
It opened up to me —
Даль, тридевятая земля!
Distance, the faraway land!
Чужбина, родина моя!
Foreign land, my homeland!


Даль, прирожденная, как боль,
Distance, innate, like pain,
Настолько родина и столь —
So much homeland and so —
Рок, что повсюду, через всю
Fate, that everywhere, through all
Даль — всю ее с собой несу!
Distance — all of it I carry with me!


Даль, отдалившая мне близь,
Distance, which has distanced me from nearness,
Даль, говорящая: «Вернись
Distance, saying: "Return
Домой!» Со всех — до горних звезд —
Home!" From all — to the mountain stars —
Меня снимающая с мест!
Taking me off my places!


Недаром, голубей воды,
Not for nothing, the waters of doves,
Я далью обдавала лбы.
I doused foreheads with distance.


Ты! Сей руки своей лишусь,—
You! I will lose this hand of mine, —
Хоть двух! Губами подпишусь
At least two! I will sign with my lips
На плахе: распрь моих земля —
On the chopping block: the land of my strife is
Гордыня, родина моя!
Pride, my homeland!


Даль, тридевятая земля!
Distance, the thrice-ninth land!
Гордыня, родина моя!
Pride, my homeland!
Смотрите так же

Анатолий Серко - Гимн кадетов

Анатолий Серко - Между любовью и любовью

Анатолий Серко - Здравствуй, школа

Анатолий Серко - Костомукша

Анатолий Серко - С именем Пушкина

Все тексты Анатолий Серко >>>