Тексты песен   >   А > Анатолий Таволжанский > Морская жизнь

Анатолий Таволжанский - Морская жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Таволжанский

Название песни: Морская жизнь

Дата добавления: 13.08.2026 | 21:32:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Таволжанский - Морская жизнь

Морская жизнь
Sea life


Я к тебе приеду, может быть, весной.
I'll come to you, maybe in the spring.
Будет пахнуть свежей, молодой листвой.
It will smell like fresh, young leaves.
Дам таксисту в лапу, «Кента» закурю
I'll hit the taxi driver's paw and I'll smoke a Kent.
И от жизни этой рубашку расстегну.
And from this life I will unbutton my shirt.
И от жизни этой рубашку расстегну.
And from this life I will unbutton my shirt.
Пенною сиренью будет всё цвести.
Everything will bloom with foamy lilacs.
На крылечко в чём-то в лёгком выйдешь ты.
You will go out onto the porch in something light.
Не вздохну, не охну, глазом не моргну,
I won’t sigh, I won’t groan, I won’t blink an eye,
Через зубы плюну, небрежно подойду.
I’ll spit through my teeth and approach casually.
Через зубы плюну, небрежно подойду.
I’ll spit through my teeth and approach casually.


Но пока волны качают меня
But while the waves rock me
И всё дальше мы день ото дня.
And we are getting further and further day by day.
Разъедает соль глаза
Salt corrodes the eyes
И в душе осаждается.
And it settles in the soul.


Ни зимой, ни летом, может через год...
Neither in winter, nor in summer, maybe in a year...
Задержался где-то белый пароход.
A white steamer lingered somewhere.
И в распутиц пору, в слякоть, грязь и тьму
And in times of mud, in slush, dirt and darkness
К порогу швартовался я к знакомому.
I moored to the threshold of a friend.
К порогу швартовался я к знакомому.
I moored to the threshold of a friend.




А в калитке гвоздик там, где был крючок.
And in the gate there are nails where there was a hook.
Что такое? Вроде я не дурачок.
What's happened?It seems like I'm not a fool.
Ставенькою хлопнул ветер невзначай,
The wind accidentally slammed the shutter,
А в окне дуэтик уютно пьющий чай.
And in the window there is a duo comfortably drinking tea.
А в окне дуэтик уютно пьющий чай.
And in the window there is a duo comfortably drinking tea.
Раскачайте же волны меня,
Rock the waves of me
Не дожить бы до этого дня.
I wouldn't live to see this day.
Разъедает соль глаза
Salt corrodes the eyes
И в душе осаждается.
And it settles in the soul.


Что и как там было - вспомнить не могу.
I can’t remember what and how it happened there.
Кто-то бил кого-то ставнями по лбу.
Someone was hitting someone in the forehead with shutters.
Отоваркой после наводил я лак.
I then applied the varnish using the product.
И мигал с забора
And blinked from the fence
Застрявший там чувак.
Dude stuck there.
Мне мигал с забора
He was blinking at me from the fence
Застрявший там чувак.
Dude stuck there.


Ну, а этой стерве, что была родней
Well, what about this bitch who was dear
Всех красоток в мире, дал я пендюлей.
I gave all the beauties in the world a penny.
Развернул оглобли - экипаж, встречай!
Unfolded the shafts - crew, meet!
Для горячо любимой планы выполняй.
For your beloved one, carry out your plans.
Для горячо любимой планы выполняй.
For your beloved one, carry out your plans.
Смотрите так же

Анатолий Таволжанский - Икебана

Анатолий Таволжанский - Бомжи

Анатолий Таволжанский - Я возвращаюсь

Анатолий Таволжанский - Дикие гуси

Анатолий Таволжанский - Привет из 90-х

Все тексты Анатолий Таволжанский >>>