Тексты песен   >   А > Анатолий Таволжанский > Счастье моё

Анатолий Таволжанский - Счастье моё - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Таволжанский

Название песни: Счастье моё

Дата добавления: 17.07.2026 | 11:48:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Таволжанский - Счастье моё

Счастье моё
My happiness




У кооперативного пивбара,
At the cooperative pub,
Где тлеет запах дикого угара,
Where the smell of wild intoxication smolders,
Стояли Вы у края тротуара,
You were standing at the edge of the sidewalk,
Цвели прелестным ангельским цветком.
They bloomed like a lovely angelic flower.
Причёска словно облако тумана,
Hairstyle like a cloud of fog
С колечком сигарета, вся в «Монтане»,
With a cigarette ring, all in Montana,
И слева две серьги, ну, а в кармане
And on the left there are two earrings, well, in the pocket
Кристаллик кокаиновый притом.
A cocaine crystal, at that.
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!


Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!


Вас отражали стёкла магазинов
You were reflected by the glass of the shops
И лимузины, что скользили мимо.
And the limousines that slid past.
Тогда я отодвинул пару пива
Then I pushed back a couple of beers
И понял вдруг, что как я одинок.
And I suddenly realized how lonely I was.


Я Вам представлен другом был Романом.
I was introduced to you by a friend, Roman.
Вы улыбнулись как с киноэкрана
You smiled like from a movie screen
И смяли свой «Пэлмел» Вы слишком рано.
And you crushed your Palmel too early.
Как наш роман был сказочно жесток!
How fabulously cruel our romance was!
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!


Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!


Меня втянула жизнь в крутое дело.
Life pulled me into a cool business.
Пришлось нам расставаться то и дело
We had to separate every now and then
И стал я замечать, что Ваше тело
And I began to notice that your body
Принадлежит уже не только мне.
It doesn't just belong to me anymore.


Вы увлеклись подростком наркоманом.
You've become involved with a teenage drug addict.
За ним был хвост, и нас накрыли свалом.
There was a tail behind him, and we were covered with a pile-up.
Я выстрелил и, видимо, случайно
I shot and, apparently, by accident
Вам в грудь попали девять граммов те.
Nine grams of those hit your chest.
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!


Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Счастье моё,
My happiness
Ты моё счастье!
You are my happiness!
Смотрите так же

Анатолий Таволжанский - Икебана

Анатолий Таволжанский - Бомжи

Анатолий Таволжанский - Я возвращаюсь

Анатолий Таволжанский - Дикие гуси

Анатолий Таволжанский - Привет из 90-х

Все тексты Анатолий Таволжанский >>>