Тексты песен   >   А > Анатолий Таволжанский > Волшебница ночь

Анатолий Таволжанский - Волшебница ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Таволжанский

Название песни: Волшебница ночь

Дата добавления: 20.11.2025 | 16:46:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Таволжанский - Волшебница ночь

Волшебница ночь
Sorceress Night



When the sorceress night spreads her wings,
Когда волшебница ночь крылья распускает,
She whips up a gasoline-neon cocktail,
Бензиново-неоновый коктейль сбивает,
I forget about business,
Я забываю о делах,
Flying to you on sails
К тебе лечу на парусах
And not stopping at corners.
И тормозить не собираюсь на углах.
In vain do the girls glance at me.
Напрасно девочки мне взгляды вслед бросают.
They are like sparks – they flare up, then melt away.
Они как искорки - то вспыхнут, то растают.
But I fly to one, to mine,
А я к одной, к своей лечу,
Who is so like a dream,
Что так похожа на мечту,
I don't even want to wait at the traffic lights.
У светофора даже ждать я не хочу.


Let the night whirl us with fireworks

Streets, squares, and lanterns.
Пусть закружит ночь нас фейерверком
The moon will wink slyly at our mischief
Улиц, площадей и фонарей.
And spin everything even faster.
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
The moon will wink slyly at our mischief
И завертит всё ещё быстрей.
And spin everything even faster.
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам

И завертит всё ещё быстрей.
And now I see the one who is dearest to me,

And those eyes, even bluer than "Montana." I'm stepping on the gas

And we're already close,
И вот я вижу ту, которой нет милее,
And the night embraces us.
И те глаза, «Монтаны» даже голубее.

Я выжимаю полный газ
And it will whirl us again with a fireworks display
И рядом мы уже сейчас,
Of streets, squares, and lanterns.
А ночь в свои объятья принимает нас.
The moon will wink slyly at our mischief, may it be,

And it will spin even faster.

The moon will wink slyly at our mischief, may it be,
И закружит вновь нас фейерверком
And it will spin even faster.
Улиц, площадей и фонарей.

Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
I breathe in this spicy, hot air.
И завертит всё ещё быстрей.
The pubs swallow people and hide them somewhere,
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
And we, without hiding, will pass by.
И завертит всё ещё быстрей.
Who told you we don't drink?

Yes, that will all be later, of course.


Вдыхаю воздух этот пряный и горячий.
When, tired of the maddening whirlwind,
Людей глотают кабаки и где-то прячут,
The night will sparkle with stars along the riverbanks.
А мы, не прячась, обойдём.
In the deafening summer silence,
Кто вам сказал, что мы не пьём?
Your gaze is clear only to me
Да это будет всё, конечно же, потом.
And no one cares about the rest. In the deafening summer silence

Your gaze is clear only to me
Когда, устав от сумасшедшей круговерти,
And no one cares about the rest.
По берегам реки ночь звёздочки засветит.

В оглохшей летней тишине
Let the night whirl us with fireworks
Твой взгляд понятен только мне
Of streets, squares, and lanterns.
И никому до остального дела нет.
The moon will wink slyly at our mischief
В оглохшей летней тишине
And spin everything even faster.
Твой взгляд понятен только мне
The moon will wink slyly at our mischief
И никому до остального дела нет.
And spin everything even faster.

The moon will wink slyly at our mischief

And spin everything even faster.

The moon will wink slyly at our mischief
Пусть закружит ночь нас фейерверком
And spin everything even faster.
Улиц, площадей и фонарей.

Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
And spin everything even faster.
И завертит всё ещё быстрей.
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
И завертит всё ещё быстрей.
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
И завертит всё ещё быстрей.
Подмигнёт луна лукаво нашим пусть проделкам
И завертит всё ещё быстрей.

И завертит всё ещё быстрей.
Смотрите так же

Анатолий Таволжанский - Я возвращаюсь

Анатолий Таволжанский - Бомжи

Анатолий Таволжанский - Дикие гуси

Анатолий Таволжанский - Икебана

Анатолий Таволжанский - Акция весна

Все тексты Анатолий Таволжанский >>>