Тексты песен   >   А > Андрей Ашапатов > Говорят к поэтам приходит муза

Андрей Ашапатов - Говорят к поэтам приходит муза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Ашапатов

Название песни: Говорят к поэтам приходит муза

Дата добавления: 04.10.2026 | 16:32:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Ашапатов - Говорят к поэтам приходит муза

Говорят, к поэтам приходит муза
They say that a muse comes to poets
А кто её видел? Какая она?
Who saw her?What is she like?
Она может быть для кого-то обуза?
Could she be a burden to someone?
А может она хороша, как весна?!
Or maybe she is as good as spring?!
Бесцветна?
Colorless?
Или сияет на солнце всеми цветами утренней радуги?
Or shines in the sun with all the colors of the morning rainbow?
Смешно или грустно живется вместе с ней?
Is it funny or sad to live with her?
А может её даже можно взять на руки?
Or maybe you can even pick her up?
Подбросить и пусть летит себе
Throw it up and let it fly
Широко раскинув крылья в стороны
Wings spread wide to the sides
И кто же её заберёт с собой?
And who will take her with him?
Белые лебеди?
White swans?
Или же вороны?
Or crows?
На юг полетит она?
Will she fly south?
Или на север?
Or to the north?
А может сразу на Землю спустится?
Or maybe it will immediately descend to Earth?
К тому же, кто и запустил её?
Besides, who started it?
К тому, без кого она и не сбудется?
To the one without whom it won’t come true?
К тому, кто надеется, верит в лучшее
To the one who hopes, believes in the best
К тому, кто её никогда и не видел
To someone who has never seen her
А просто творил, любил и не думал
But he just created, loved and didn’t think
Что кто-то и чем-то его обидел
That someone offended him in some way
К тому, кто жизнь прожил замечательно
To someone who has lived a wonderful life
Кто был всегда словно солнышко бодрое
Who was always like a cheerful sun
Кто людям дарил всё самое славное Всё чистое, светлое, самое доброе
Who gave people all the most glorious things, everything pure, bright, the kindest