Андрей Игорьевич Рассказов - Красное платье. Блюз. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Игорьевич Рассказов - Красное платье. Блюз.
Поёшь сегодня!
Eat today!
Ты снова на сцене,
You're on stage again
Твоё выступление —
Your performance -
Не на концерте!
Not at the concert!
Поёшь в ресторане,
You eat in a restaurant
В Пекине,
In Beijing,
Мы все здесь знакомы!
We all know each other here!
Ты в красном платье,
You're in a red dress
А это к измене!
And this leads to treason!
То в красном, то в алом
Sometimes in red, sometimes in scarlet
Знакомые песни!
Familiar songs!
Ты пела их раньше,
You've sung them before
Когда были вместе!
When we were together!
Когда были вместе,
When we were together
Всё в этом же месте
Everything is in the same place
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
Мы все здесь знакомы,
We all know each other here
Все были с тобою
Everyone was with you
Не около сцены,
Not near the stage
В секретной гримёрной
In the secret dressing room
Мы пили с тобой
We drank with you
Этот вкус наслаждений,
This taste of pleasure
В свободном полёте —
In free flight -
Изнеможения!
Exhaustion!
То в красном, то в алом
Sometimes in red, sometimes in scarlet
Знакомые песни!
Familiar songs!
Ты пела их раньше,
You've sung them before
Когда были вместе!
When we were together!
Когда были вместе,
When we were together
Всё в этом же месте
Everything is in the same place
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
Какие измены?!
What betrayals?!
На службе! На службе!
On duty!On duty!
То в алом, то в красном,
Now in scarlet, now in red,
А то в триколоре
And then in the tricolor
И всё же мне нужно
And yet I need
И слышать твой голос
And hear your voice
И красное платье
And a red dress
В телесном узоре
In a bodily pattern
То в красном, то в алом
Sometimes in red, sometimes in scarlet
Знакомые песни!
Familiar songs!
Ты пела их раньше,
You've sung them before
Когда были вместе!
When we were together!
Когда были вместе
When we were together
Всё в этом же месте
Everything is in the same place
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
Сегодня я помню
Today I remember
Не каждую песню
Not every song
Но красное платье
But the red dress
На маленькой сцене
On a small stage
Такая уж служба,
Such is the service
Карьерные цены
Career prices
А платье любило,
And I loved the dress
Красное пело
Red sang
Ушло наше время
Our time has passed
Любви и измены
Love and betrayal
То в красном, то в алом
Sometimes in red, sometimes in scarlet
Знакомые песни!
Familiar songs!
Ты пела их раньше,
You've sung them before
Когда были вместе!
When we were together!
Когда были вместе
When we were together
Всё в этом же месте
Everything is in the same place
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!
В Пекине!
In Beijing!