Тексты песен   >   А > Андрей Крамолин > Гора Ивана

Андрей Крамолин - Гора Ивана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Крамолин

Название песни: Гора Ивана

Дата добавления: 07.02.2026 | 11:06:38

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Крамолин - Гора Ивана

Жил да был на свете Иван
Once upon a time there lived Ivan
Всем, кто ни кусал, всем не по зубам
He was too tough for anyone who tried to bite him
Говорят, крепкий, как металл
They say he was strong as metal
Кто только не пробовал, не сгибал
No one could bend him, no matter how hard they tried
Где бы Ваня наш ни ступал
Wherever our Vanya stepped
Всегда слава была его делам
His deeds were always praised


Высока гора Ивана (ой, да высока)
Ivan's mountain is high (oh, so high)
Глубока река Ивана (ой, да не видать дна)
Ivan's river is deep (oh, you can't see the bottom)
Широка земля, горы, лес, степи да поля
The land is wide, mountains, forests, steppes and fields
Да крепка рука, да бы в узде держать столько добра
And his hand is strong, to keep so much good under control


Высока гора Ивана (ой, да высока)
Ivan's mountain is high (oh, so high)
Глубока река Ивана (ой, да не видать дна)
Ivan's river is deep (oh, you can't see the bottom)
Широка земля, горы, лес, степи да поля
The land is wide, mountains, forests, steppes and fields
Да на могучих на плечах мудрая голова
And on his mighty shoulders rests a wise head


Ещё с тех самых пор, когда бороды летели
Since those times when beards were flying
Мы с наших высоких гор предвидели эти качели
From our high mountains we foresaw these swings of fortune
Ну неужели они думали, правда, что мы глупее чем кони?
Did they really think we were dumber than horses?
Ведь даже и те знают, кого посадили к ним в сани! Ой, ли?
Even they know who they put in their sleighs! Oh, really?


Дух единый, до селе не победимый
A single spirit, unconquerable until now
Тысячи рук в общий круг, титанической силы
Thousands of hands in a common circle, of titanic strength
Кто б не пытался из слуг зла, разорвать наши узела
Whoever tried, among the servants of evil, to break our bonds
Всегда крепка была рука! (Всегда крепка была рука!)
The hand was always strong! (The hand was always strong!)


Времена не жалели никого
Times spared no one
Правду зарыли, ой, глубоко
They buried the truth, oh, so deep
Лили в головушки нам вино
They poured wine into our heads
Да бы жизнь казалася нам — кино
So that life would seem like a movie to us


Но как бы смута не была закручена круто
But no matter how tightly the turmoil was twisted
Славянских дух видел пух этого лже-института! (А ну-ка!)
The Slavic spirit saw through the fluff of this false institution! (Come on!)


Разойдись, толпа, соберись, братва
Disperse, crowd, gather, brothers
Доля не легка, но мы наберём в лёгкие воздуха
The fate is not easy, but we will fill our lungs with air
И поднимем знамя, словно в небеса красное пламя
And we will raise the banner, like a red flame in the sky
Крепкую ногу в стремя, пришло рассвета время!
A strong foot in the stirrup, the time of dawn has come! Hey, let's heave! (Come on, brothers!)

Hey, let's heave! (Together!)
Эй ухнем (ну-ка, братцы)
Hey, let's heave! (Together, brothers!)
Эй ухнем (дружно)
Hey, let's heave!
Эй ухнем (вместе, братцы)

Эй ухнем
Ivan's mountain is high (oh, so high)

Ivan's river is deep (oh, the bottom can't be seen)
Высока гора Ивана (ой, да высока)
The land is wide, mountains, forests, steppes and fields
Глубока река Ивана (ой, да не видать дна)
And the hand is strong, to keep so much wealth under control
Широка земля, горы, лес, степи да поля

Да крепка рука, да бы в узде держать столько добра
Ivan's mountain is high (oh, so high)

Ivan's river is deep (oh, the bottom can't be seen)
Высока гора Ивана (ой, да высока)
The land is wide, mountains, forests, steppes and fields
Глубока река Ивана (ой, да не видать дна)
And on mighty shoulders rests a wise head
Широка земля, горы, лес, степи да поля
Да на могучих на плечах мудрая голова