Тексты песен   >   А > Андрей Кудин > Память

Андрей Кудин - Память - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Кудин

Название песни: Память

Дата добавления: 22.06.2025 | 21:54:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Кудин - Память

Там кружил горизонт в расселине глаз,
There the horizon circled in the cleft of the eyes,
Кровь мне била в висок, как пружина,
The blood beat in my temple like a spring,
И стоял как влитой в эти скалы спецназ,
And I stood like a special forces unit poured into these rocks,
И от солнца и пепла седела щетина.
And the stubble turned gray from the sun and ash.
Через стуки сердец и дрожание век,
Through the beating of hearts and the trembling of eyelids,
Сквозь катящийся пот и отдышку,
Through the rolling sweat and shortness of breath,
Я бежал и кричал, и усиливал бег,
I ran and screamed, and increased my running,
И огонь обжигал мою стрижку.
And the fire burned my haircut.
Дым и память тех дней не оставят меня,
The smoke and memory of those days will not leave me,
Пропитав мои мысли и кожу,
Having soaked my thoughts and skin,
Я ведь в той рукопашной оставил себя,
After all, I left myself in that hand-to-hand fight,
Когда выстрелил в злобную рожу.
When I shot at the evil mug.
Пыль и смог навсегда в мои въелись глаза,
Dust and smog have forever eaten into my eyes,
И я памятью нервы контужу,
And I will contus my nerves with memory,
А в груди моей бьются ушедших сердца,
And in my chest the hearts of the departed beat,
А их взгляды впечатались в душу.
And their glances are imprinted in my soul.
Ни забыть, ни унять, ни убить, мне в душе,
Neither forget, nor calm, nor kill, in my soul,
Тот закат и фантомные боли,
That sunset and phantom pains,
И цветы среди скал на моем рубеже,
And flowers among the rocks on my border,
Словно ангелы в каменном поле.
Like angels in a stone field.
Эта память живет и мешает мне спать,
This memory lives and prevents me from sleeping,
И я вижу в закат уходящие спины,
And I see backs receding into the sunset,
И я знаю, на стоит назад ждать ребят,
And I know, I should not wait for the guys to go back,
А на поле лежат забытые мины.
And forgotten mines lie on the field.
Там кружил горизонт в расселине глаз,
There the horizon circled in the crevice of the eyes,
Кровь мне била в висок, как пружина,
Blood beat in my temple, like a spring,
И стоял как влитой в эти скалы спецназ,
And stood as if special forces poured into these rocks,
И от солнца и пепла седела щетина.
And from the sun and ash the stubble turned gray.
Пыль и смог навсегда в мои въелись глаза,
Dust and smog have forever eaten into my eyes,
И я памятью нервы контужу,
And I will concuss my nerves with memory,
А в груди моей бьются ушедших сердца,
And in my chest the hearts of the departed beat,
А их взгляды впечатались в душу.
And their glances are imprinted in my soul.
Пыль и смог навсегда в мои въелись глаза,
Dust and smog have forever eaten into my eyes,
Дым и память тех дней не оставят меня.
The smoke and memory of those days will not leave me.
Смотрите так же

Андрей Кудин - Пришла весна

Андрей Кудин - Пограничная строевая

Андрей Кудин - Спасибо памяти

Андрей Кудин - Агония

Андрей Кудин - Моя Земля

Все тексты Андрей Кудин >>>