Тексты песен   >   А > Андрей Швиденко > Атака

Андрей Швиденко - Атака - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Швиденко

Название песни: Атака

Дата добавления: 22.10.2025 | 09:18:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Швиденко - Атака

Мы уходили в ночь, в алеющий закат,
We departed into the night, into the crimson sunset,
Обняли вновь, как прежде небо куполами.
Embracing the sky again, as before, with our domes.
Мы взяли высоту, указанный квадрат,
We took the height, the designated square,
Задачу выполнить с надеждой и мечтами.
To complete the mission with hope and dreams.
Вот точка не возврата, словно грань,
Here is the point of no return, like a boundary,
Приказ один, отхода нет, держаться.
One order: no retreat, hold on.
Вертушки не придут, погода дрянь.
The helicopters won't come, the weather is terrible.
Пришел наш час и надо здесь остаться.
Our time has come and we must stay here.


Припев:
Chorus:


Перевернулась под ногами земля.
The earth turned over beneath our feet.
И небосвод в ярком свете качнулся.
And the sky swayed in the bright light.
Первый! Я Купол!
First! I am the Dome!
Вызываю огонь на себя.
Calling for fire.
Так получилось, что я не вернулся.
It so happened that I didn't return.


Ну, кто там справа? Держим, держим фланг,
Well, who's there on the right? Hold, hold the flank,
Радист на связь! Не дрейф! Прорвёмся- выпьем.
Radio operator, get in touch! Don't drift! We'll break through and have a drink.
Сигналки, там в зеленке, где овраг,
Signals, there in the greenery, where the ravine is,
Ещё немного и серьёзно влипнем.
A little more and we'll be in deep trouble.
Щелчок и рядом ротный сник,
A click, and a nearby company commander wilted,
Там у камней исходят кровью в рукопашной.
There, by the rocks, they bleed in hand-to-hand combat.
Огонь, песок, сквозь гарь истошный крик,
Fire, sand, a heart-rending scream through the soot,
Теперь и умереть совсем не страшно.
Now dying isn't at all scary.
Припев:
Chorus:
Перевернулась под ногами земля.
The earth turned over beneath our feet.
И небосвод в ярком свете качнулся.
And the firmament swayed in the bright light.
Первый! Я Купол!
First! I am the Dome!
Вызываю огонь на себя.
I call down fire on myself.
Так получилось, что я не вернулся.
It so happened that I never returned.


Такая правда жизни без сказок и прикрас.
Such is the truth of life, without fairy tales or embellishments.
Когда минуты вдруг становятся часами.
When minutes suddenly become hours.
Никто ведь кроме нас и есть приказ,
No one but us is the order,
Есть слово Надо и страна за нами.
There is the word "Must," and the country is behind us.
За горизонтом огни засветили
Lights lit up beyond the horizon.
Мы стали небом, нет не угасла звезда,
We became the sky, no, the star did not fade,
Где наши души куполами парили.
Where our souls soared like domes.
Там и осталась она навсегда.
There it remained forever.
Смотрите так же

Андрей Швиденко - Глубина

Все тексты Андрей Швиденко >>>