Тексты песен   >   А > Андрей Сидельников > Нас забывали

Андрей Сидельников - Нас забывали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Сидельников

Название песни: Нас забывали

Дата добавления: 29.05.2025 | 05:36:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Сидельников - Нас забывали

Мы танцевали на крышах, не боясь смотреть вниз,
We danced on the roofs, not afraid to look down,
Мы пели песни с соловьями, и целовали синиц,
We sang songs with nightingales, and kissed titmice,
Мы жгли цветы и курили зеленый чай,
We burned flowers and smoked green tea,
И когда крикнула ты : Пойдем на Будду смотреть
And when you shouted: Let's go look at Buddha
Мне так хотелось к Ботхисатве за водкой успеть
I so wanted to get to Bodhisattva for vodka
И я сказал тебе : Выручай.
And I told you: Help me out.
И мелом мазали дивы голубые штаны
And we smeared the diva's blue pants with chalk
И рассекали ботинки просторы страны
And our boots cut through the expanses of the country
Мы жгли костры и пили разливы рек,
We burned fires and drank from the rivers,
И когда крикнула ты: Пойдем на Дао забьём,
And when you shouted: Let's go and forget about Tao,
Я притворился невзрачным больным воробьём
I pretended to be a nondescript sick sparrow
И совершил побег.
And escaped.


Тонкие нити вселенского плена
The thin threads of universal captivity
Переплетали полиэтиленом
Were intertwined with polyethylene
Нас забывали в кустах под забором
They forgot us in the bushes under the fence
А мы напевали песни Егора.
And we sang Yegor's songs.
Нас забывали в канавах дорожных,
They forgot us in the road ditches,
А мы всё мечтали о невозможном
And we still dreamed of the impossible
Нас забывали на загородных дачах,
They forgot us in country houses,
Все жили нормально,мы жили иначе.
Everyone lived normally, we lived differently.


Из этой легкости вынести тайну нельзя,
You can't take the secret out of this lightness,
Мы пили соки земли, нас принимала земля
We drank the juices of the earth, the earth accepted us
Гагарин в Космос хотел, а мы оттуда
Gagarin wanted to go into space, and we from there
И когда крикнула ты: Пойдем Иуду спасать.
And when you shouted: Let's go save Judas.
Я как-то поднакидался и хотел очень спать
I somehow got drunk and really wanted to sleep
И вообщем не удалось спасти Иуду.
And in general, we didn't manage to save Judas.
Река тянула одежду с надеждой на дно,
The river pulled clothes with hope to the bottom,
А над обрывом во ржи всегда так холодно
And over the cliff in the rye it is always so cold
Но не от холода дрожь, а от весны.
But not from the cold the shiver, but from spring.
И когда крикнула ты: Пойдем проведаем Джа,
And when you shouted: Let's go visit Jah,
Я по палатке летал вертолётом кружа,
I flew around the tent like a helicopter, circling,
Кидая бомбочки счастья в чудищ лесных.
Throwing bombs of happiness at the forest monsters.


Тонкие нити вселенского плена
The thin threads of universal captivity
Переплетали полиэтиленом
Were intertwined with polyethylene
Нас забывали в кустах под забором
They forgot us in the bushes under the fence
А мы напевали песни Егора.
And we sang Yegor's songs.
Нас забывали в канавах дорожных,
We were forgotten in the road ditches,
А мы всё мечтали о невозможном
And we still dreamed of the impossible
Нас забывали на загородных дачах,
We were forgotten in country houses,
Все жили нормально,мы жили иначе.
Everyone lived normally, we lived differently.
Смотрите так же

Андрей Сидельников - I am happy

Андрей Сидельников - Лохматые чудовища

Андрей Сидельников - 05 - Кора

Андрей Сидельников - Выгул собак запрещен

Андрей Сидельников - Дом на краю

Все тексты Андрей Сидельников >>>