Андрей Трабл, FullJazz - Галстук - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл, FullJazz - Галстук
Тут все летают. И ты бы полетел, если б хотел
Everyone flies here. And you would fly, if you wanted
чуть большего. Сердце к весне оттает.
a little more. The heart will thaw by spring.
Слова несказанные делают яснее тайну.
Words unspoken make the secret clearer.
Я с нею в лайнах. Вместо тепла ты снега дай нам.
I'm in lines with her. Instead of warmth, give us snow.
Галстук привычно на шее.
A tie, familiarly around my neck.
Ждал стук битов, а не в двери.
I waited for the sound of beats, not the door.
В проёме небо, я в проёбе дни куда-то трачу.
The sky is in the doorway, I'm wasting my days somewhere.
Оксимирон поверх Уэлша – панч на панче.
Oxxxymiron over Welsh – punch after punch.
Что ты готов отдать, чтоб видеть, как она смеётся?
What are you willing to give to see her laugh?
Да брось, ведь променяешь это, выбрав юмор сальный.
Come on, you'll trade that for raunchy humor.
Я неуклюжий в песенках своих, будто на лёд стал.
I'm clumsy in my songs, like I'm standing on ice.
Идём, займёмся ненавистью, двигай в спальню.
Come on, let's engage in hatred, head to the bedroom.
А в городах меняются лишь числа циферблата.
And in the cities, only the numbers on the clock face change.
По латам стук обид, я скроюсь по палатам.
The clatter of grievances on armor, I'll hide in the chambers. And my joy at leaving is visible on my forehead.
И мою радость от ухода видно аж на лбу.
You - load up the contact. I - load up the crowd.
Ты - загружай контакт. Я – загружу толпу.
Don't put out the flame, I have no soul
Ты пламя не туши, у меня нет души
for you.
для тебя.
And how many times can I stumble over the past here?
И сколько раз можно о прошлое тут спотыкаться?
I've given up on problems, tying my tie.
Я завязал с проблемами, завязав галстук.
I sniffed out sleep – now the bloodhound will tear me away.
Пронюхал сон – теперь ищейку оторвут с руками.
These people put bodies under numbers under the minus signs.
Под минуса эти кладут тела под номерками.
The fools will record another album on parchment,
Очередной альбом дуры запишут на пергамент,
having thrown away my player, I put on a tie only for the cameras.
выкинув плеер, надеваю галстук лишь для камер.
In the morning, I'm sure, our shirts will be wrinkled.
С утра рубахи, я уверен, будут смяты.
I light a cigarette in sleep and wash it down with mint tea.
Закуриваю сон и запиваю чаем с мятой.
You know for sure – I'd give the world for beats,
Ты знаешь ведь наверняка – отдам я за биты мир,
separating myself from a normal life only by commas.
себя с нормальной жизнью разделив лишь запятыми.
I put either a bolt or balls in the hoop.
Кладу либо болт, либо в кольцо мячи.
You expect a downpour of songs, but we'll get drenched.
Вы ждёте ливни песенок, а мы проморосим.
I thought the verses were for her, but it turned out they weren't anyone's.
Думал, куплеты для неё – вышло, они ни чьи.
I asked you not to drag it out so long, but I only asked.
Просил так туго не тянуть, но лишь только просил.
Only cyclones roam the cities.
По городам лишь гуляют циклоны.
From the maternity ward to the grave, we walk downhill.
Мы от родильной до могилы идём по наклонной.
I'll open the curtains, you open them for your friend on the couch.
Раздвину шторы, ты раздвинь подруге на диване.
I'm not throwing a noose around my neck, I'm putting it on.
Петлю на шею не накидываю – надеваю.
Don't put out the flames, I have no soul
Ты пламя не туши, у меня нет души
for you.
для тебя.
And how many times can I stumble over the past here?
И сколько раз можно о прошлое тут спотыкаться?
I've given up on my problems by tying my tie.
Я завязал с проблемами, завязав галстук.
Последние
Семён Розов - Научитесь летать
GLOW feat. Nightt Tay - В хлам
AAR1MCHIK feat. XxXLegenDary - Эдгар
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Nick Cave and The Bad Seeds - O Children
Жаворонки на проводе - Oil of your ass
Песни Марии Магдалины Донецк - Да хранит тебя Бог
