Андрей Трабл - Дело нескольких минут - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл - Дело нескольких минут
– Может, поговорим?
- Maybe we can talk?
– О чём?
- About what?
– Считаешь, со мной не о чем поговорить?
– Do you think there’s nothing to talk to me about?
– Нет – я считаю это хуёвой затеей.
– No – I think it’s a bad idea.
– Пойдём хотя бы покурим?
- Shall we at least go have a smoke?
– Есть зажигалка?
- Do you have a lighter?
– Угу.
- Yes.
– Дверь закрой.
- Close the door.
– Послушай, я – автор,
- Listen, I am the author,
и всё, что могу,
and everything I can
это буйство и пьянство,
this is rioting and drunkenness,
которым сопутствует блядство.
which is accompanied by whoredom.
– Талант не пропьёшь.
– You can’t drink away talent.
– Но я знаю, что нужно в себя принимать,
- But I know what I need to take into myself,
чтобы мир поменялся.
for the world to change.
– Я как-то пробовала что-то.
– I tried something once.
– Не, не порть себя.
- No, don't spoil yourself.
Я бы положил тебя под себя,
I would put you under me
как два пальца.
like two fingers.
– Ахахах.
- Ahahaha.
– Спроси у них. Вон, сидят.
- Ask them.There they are sitting.
Хотя, ты самая забавная поклонница,
Although, you are the funniest fan
которая могла мне попасться.
which I might have come across.
– Но ты же внушаешь им!
- But you inspire them!
– Вызов на вибро такой оглушающий.
– The call on vibrate is so deafening.
Глянь, я душою подох, а ты живенько клюнула.
Look, I lost my soul, and you took a quick bite.
Что?!
What?!
– Хочу, чтобы ты стал товарищем.
- I want you to become a comrade.
– Не, возможно, от меня уже некоторые беременны,
- No, perhaps some are already pregnant from me,
и стрелки на чулках говорят мне о лучшем времени.
and the arrows on my stockings tell me about the best time.
Давай не будем портить настроение.
Let's not spoil the mood.
Если я захочу тебя себе, то мне хватит пары минут.
If I want you for myself, then a couple of minutes will be enough for me.
Не надо пытаться
No need to try
остаться тут, это плохо.
staying here is bad.
Тебе не стоит касаться
You shouldn't touch
меня: я падал из окон.
me: I fell from the windows.
Но эти мысли не греют собой.
But these thoughts do not warm me.
Откуда берутся?
Where do they come from?
Чтобы ты рядом была со мной,
To have you next to me,
нужно пару минут всего.
it just takes a couple of minutes.
– Ты же знаешь, как сложно с талантами.
– You know how difficult it is with talents.
– Но вы все – неизвестные авторы.
– But you are all unknown authors.
– Зато вы – популярные, шлюхи.
- But you are popular, whores.
Кстати, наш диалог на экваторе.
By the way, our dialogue is on the equator.
– Я хотела сказать,
- I wanted to say
что люблю почитать,
what I like to read
и вокруг говорят,
and people around say
что ты тоже.
that you too.
– Давай.
- Let's.
– Кто любил, полюбить не может,
- He who has loved cannot love,
кто сгорел...
who burned...
– Того не трогают стихи Серёжи.
- He is not touched by Seryozha’s poems.
Блядь!
Whore!
Я до тебя, видно, не донесу.
Apparently I won’t tell you.
Если короче:
In short:
ты сегодня подошла четвёртой.
you came fourth today.
Плохой поэт ли,
Is he a bad poet?
хороший –
good –
не суть,
not the point
ведь рано или поздно
because sooner or later
я стану мёртвым.
I will become dead.
Ты же видишь пейзаж, а не действительность.
You see the landscape, not reality.
– Да пошёл ты!
- Fuck you!
– А на что ты обиделась?!
– What are you offended by?!
Тут «Голодные горы»,
Here are the "Hungry Mountains"
«Французов ручей»
"French Stream"
и ещё много писанины,
and a lot more writing,
что тебе не снилась.
that you didn't dream.
– Я вслух прочитала уже кучу книг...
– I’ve already read a lot of books out loud...
– Но
- But
всё ждёшь,
you're still waiting,
чтобы кто-то показал тебе кино.
for someone to show you a movie.
Ты поступаешь плохо,
You're doing bad
а в планах МГИМО.
and MGIMO plans.
Я точно иной,
I'm definitely different
если ты тоже в ноль.
if you are also at zero.
– Налей мне ещё.
- Pour me more.
– Я ничего не изменю.
- I won't change anything.
Ты появилась на готовое –
You showed up ready -
выбери из меню.
choose from the menu.
Клянусь тебе прямо сейчас,
I swear to you right now
под вискарём:
under the temple:
я хороню талант,
I'm burying talent
ведь отпел своё.
after all, he sang his funeral.
Не надо пытаться
No need to try
остаться тут, это плохо.
staying here is bad.
Тебе не стоит касаться
You shouldn't touch
меня: я падал из окон.
me: I fell from the windows.
Но эти мысли не греют собой.
But these thoughts do not warm me.
Откуда берутся?
Where do they come from?
Чтобы ты рядом была со мной,
To have you next to me,
нужно пару минут всего.
it just takes a couple of minutes.
Смотрите так же
Андрей Трабл - Ни слова о мести
Последние
Herostar feat. Exnel Nwa Aba - Igwe
Суровый февраль - Воровская любовь
Популярные
Альфина Азгамова - Мин синен йолдызын
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Случайные
Carlos Puebla Y Sus Tradicionales - Ay, Che Camino
Ivan Granatino, Ivana Spagna - Napoli Cuba
