Тексты песен   >   А > Андрей Трабл > Fusion

Андрей Трабл - Fusion - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Трабл

Название песни: Fusion

Дата добавления: 05.07.2026 | 17:32:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл - Fusion

Знаешь, я так боюсь, что внутри немного вьюжит,
You know, I'm so afraid that it's a little bit windy inside,
но жду тебя всю жизнь свою, похожую на фьюжн.
but I've been waiting for you all my life, similar to fusion.
Мне очень нужен кто-то в помощь, чтоб найти жемчужин:
I really need someone to help me find pearls:
я потратил пару дюжин лет на поиск клада в луже.
I spent a couple of dozen years looking for treasure in a puddle.
Не знаю, где я притворяюсь, дома или тут,
I don't know where I'm pretending, at home or here,
и всё это заставляет меня думать налету.
and all this makes me think on the fly.
Этот мир такой чудной, я готов был закончить в ноль.
This world is so wonderful, I was ready to break even.
Я расскажу тебе, только давай не тут.
I'll tell you, just don't do it here.
Мне нравился мир, где не видно ни зги,
I liked the world where you can't see anything,
да и проще жилось мне голодному, голому.
and it was easier for me to live hungry and naked.
Сердце – предатель, стучится в виски
The heart is a traitor, knocking on the temple
и зачем-то опять игнорирует голову.
and for some reason again ignores the head.
Я боюсь оставаться один:
I'm afraid to be alone:
табуретка, ремень, высота, циатим.
stool, belt, height, ciatim.
Я не хочу, чтоб ты чувствовал себя также, дабы
I don't want you to feel the same way, so that
ты не был один, с тобою страхи папы.
you were not alone, dad’s fears were with you.


Я знаю, в чём ты видишь странность,
I know what you see as strange,
и всё это тут для тебя.
and all this is here for you.
Я знаю, сколько нам осталось,
I know how much time we have left
но, честно говоря,
but honestly
тут кто-то мёртв, а кто-то не жив –
here someone is dead and someone is not alive -
и так день за днём, один и тот же режим.
and so day after day, the same regime.
Ты ни при чём, просто тебе так предрекалось,
It’s nothing to do with you, it’s just what was predicted for you,
так что добро пожаловать в нашу семейку Аддамс.
so welcome to our Addams family.


Каждый день – открытие, ты столького не видел, и,
Every day is a discovery, there is so much you haven't seen, and,
возможно, это плюс, но скорость требует быть в лидерах.
perhaps this is a plus, but speed requires being in the lead.
Чуть позже будет практика, пока оставлю в литерах:
There will be practice a little later, for now I’ll leave it in letters:
люди уходят быстро, и быстрей всего – родители.
people leave quickly, and the fastest are parents.
Я как-то ненавидел и школу, и универ:
I somehow hated both school and university:
и там, и там хотелось пешком и прям по Неве.
both there and there I wanted to walk and straight along the Neva.
И даже как-то зарекался, что я больше не боюсь,
And I even swore that I was no longer afraid,
когда мне дали лекарства, и я снова пропил курс.
when they gave me medicine and I took the course again.
Я тебе не пример, но точно буду стеной,
I'm not your example, but I'll definitely be a wall,
хотя порой я заливаю крепкими слабости в ноль –
although sometimes I pour strong weaknesses into zero -
этот способ ещё дышит. Я был под солнцем остывшим,
this method is still breathing.I was cold under the sun,
и, клянусь, ты не избавишься от сосок и пустышек.
and I swear you won't get rid of pacifiers and pacifiers.
Ты – это после меня. Ты – это мой новый мир.
You are after me.You are my new world.
Ты – это ""сложно кому-то"", и ты же – ""сложно самим"".
You are “difficult for someone”, and you are “difficult for yourself”.
Я даю клятву, пусть немного запоздалую:
I take an oath, albeit a little late:
твоя жизнь будет лучше жизней тех, кто тебе дал её.
your life will be better than the lives of those who gave it to you.


Я знаю, в чём ты видишь странность,
I know what you see as strange,
и всё это тут для тебя.
and all this is here for you.
Я знаю, сколько нам осталось,
I know how much time we have left
но, честно говоря,
but honestly
тут кто-то мёртв, а кто-то не жив –
here someone is dead and someone is not alive -
и так день за днём, один и тот же режим.
and so day after day, the same regime.
Ты ни при чём, просто тебе так предрекалось,
It’s nothing to do with you, it’s just what was predicted for you,
так что добро пожаловать в нашу семейку Аддамс.
so welcome to our Addams family.
Смотрите так же

Андрей Трабл - Огонь по своим

Андрей Трабл - Беллетристика

Андрей Трабл - Спирт

Андрей Трабл - Ни слова о мести

Андрей Трабл - Морган

Все тексты Андрей Трабл >>>