Тексты песен   >   А > Андрей Яковлев > Любимая

Андрей Яковлев - Любимая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Яковлев

Название песни: Любимая

Дата добавления: 21.07.2026 | 13:56:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Яковлев - Любимая

Я себе не обещал золотых гор,
I didn’t promise myself mountains of gold,
Да и сказать по правде, их нигде нет.
And to tell the truth, they are nowhere to be found.
И давно проигранный мной спор
And the argument I lost long ago
С чередой лет, с чередой бед!
With a series of years, with a series of troubles!


Я себе не читаю сказок вслух,
I don't read fairy tales out loud to myself,
Ходят слухи, будто я Андерсен,
There are rumors that I'm Andersen
И мечты мои о счастье, как перья в пух,
And my dreams of happiness are like feathers in fluff,
Словно летний сон, мой прекрасный сон!
Like a summer dream, my beautiful dream!


Ну где же ты, любимая, когда же мы встретимся?
Well, where are you, my love, when will we meet?
В сторону какую мне навстречу к тебе пойти?
Which way should I go to meet you?
И каким светом любовь во тьме светится?
And with what light does love shine in the darkness?
Как тебя найти? Мне себя спасти!
How can I find you?I have to save myself!


Я тебе наобещал золотых гор.
I promised you mountains of gold.
Да и сказать по правде, они всюду тут.
And to tell the truth, they are everywhere here.
И куда не кинем мы с тобой взор,
And wherever you and I look,
Все прекрасно тут, мир с тобой крут!
Everything is fine here, the world is cool with you!


Я запомню все твои сто имён,
I will remember all your hundred names,
Расчерчу их на скалах и бересте.
I will draw them on the rocks and birch bark.
По прошествии трудных и злых времён,
After difficult and evil times have passed,
Мы будем вместе! Мы снова вместе!
We will be together!We're together again!


Ну где же ты, любимая, когда же мы встретимся?
Well, where are you, my love, when will we meet?
В сторону какую мне навстречу к тебе пойти?
Which way should I go to meet you?
И каким светом любовь во тьме светится?
And with what light does love shine in the darkness?
Как тебя найти? Мне себя спасти!
How can I find you?I have to save myself!


Я себе не обещал золотых гор,
I didn’t promise myself mountains of gold,
Да и сказать по правде, их нигде нет.
And to tell the truth, they are nowhere to be found.
И давно проигранный мной спор
And the argument I lost long ago
С чередой лет, с чередой бед!
With a series of years, with a series of troubles!


Ну где же ты, любимая, когда же мы встретимся?
Well, where are you, my love, when will we meet?
В сторону какую мне навстречу к тебе пойти?
Which way should I go to meet you?
И каким светом любовь во тьме светится?
And with what light does love shine in the darkness?
Как тебя найти? Мне себя спасти!
How can I find you?I have to save myself!
Смотрите так же

Андрей Яковлев - К Музе

Все тексты Андрей Яковлев >>>