Тексты песен   >   А > Андрюха Тарасенко > Общество гражданское

Андрюха Тарасенко - Общество гражданское - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрюха Тарасенко

Название песни: Общество гражданское

Дата добавления: 15.06.2026 | 16:42:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрюха Тарасенко - Общество гражданское

В математике бывают сложные задачи,
There are difficult problems in mathematics,
Но они сложны лишь на первый взгляд
But they are complicated only at first glance
Ведь учебник полистай - и станет всё понятно
After all, look through the textbook - and everything will become clear
Но посложнее есть вещи, что не в силах я понять
But there are more complicated things that I cannot understand
Но посложнее есть вещи, что не в силах я понять
But there are more complicated things that I cannot understand


У мудреца не спросишь, и в книгах не найдёшь,
You can’t ask a wise man, and you won’t find it in books,
И нет пока статьи на Википедии
And there is no article on Wikipedia yet
О том, что меня гложет и круглый день, и ночь
About what gnaws at me all day and night
Не отпускает дума - вот трагедия!
The thought does not let go - what a tragedy!
О том, что его гложет и круглый день, и ночь
About what gnaws at him all day and night
Не отпускает дума - вот трагедия!
The thought does not let go - what a tragedy!


Первая загадка для меня:
The first mystery for me:
Зачем люди с высшими образованиями
Why do people with higher education
И с культурным видом тлеющий бычок
And a smoldering bull with a cultured look
Ложат в урну, где бумага с целофанами?
They put it in the trash can, where is the paper with cellophane?
И с культурным видом тлеющий бычок
And a smoldering bull with a cultured look
Ложат в урну, где бумага с целофанами...
They put it in a trash can, where there is paper with cellophane...


И дымится всё, и люди кашляют вокруг,
And everything is smoking, and people are coughing around,
Но зато мужчины все нарядные
But the men are all smart
Тлеющий, горячий Винстона бычок
Smoldering, hot Winston bull
Прямо в урну, где бумага с целофанами!
Straight into the trash can, where the paper with cellophane is!


Дальше вот ещё одно, тоже невдомёк
Then here’s another one, also unknown
Знаете, как очередь к автобусу
You know, like the queue for the bus
Делится на первый и не первый ручеёк
Divided into the first and not the first stream
Кто пешком стоит, а кто устроился
Who is standing on foot and who is settled


И один особо одарённый пассажир
And one particularly gifted passenger
Встанет посреди прохода, как камаз
Will stand in the middle of the aisle like a Kamaz
Мы же призываем: Не могли бы вы пройти?
We urge: Could you please pass?
Мы как томаты в кильке, эх, иначе не назвать
We are like tomatoes in sprat, oh, there’s no other way to call it
Но к сожалению ему на нас нас... наплевать
But unfortunately he doesn’t care about us...


Странное движение совершает пассажир
A passenger makes a strange movement
Смотрит в сторону и вниз под ноги
Looks to the side and down at his feet
Делает полшага и как-будто спас он мир,
He takes half a step and it’s as if he saved the world,
Но принятая мера не поможет!
But the measure taken will not help!


А народ молчит, ведь неудобно второй раз
But the people are silent, because the second time is inconvenient
В обществе гражданском всех тревожить...
In civil society, disturb everyone...
Смотрите так же

Андрюха Тарасенко - Твои факты...

Андрюха Тарасенко - ТОП ШОП - мы подошли из-за угла...

Андрюха Тарасенко - Баллада об Айфоне...

Андрюха Тарасенко - Инженер

Андрюха Тарасенко - Твое ЛИЦО

Все тексты Андрюха Тарасенко >>>