Тексты песен   >   А > Анет Сай, 10AGE > Любовь за деньги

Анет Сай, 10AGE - Любовь за деньги - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анет Сай, 10AGE

Название песни: Любовь за деньги

Дата добавления: 03.08.2026 | 07:56:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анет Сай, 10AGE - Любовь за деньги

Он предлагал ей мир - на бархатном подносе
He offered her peace - on a velvet tray
Шубы на плечи, дорогие кольца
Fur coats on the shoulders, expensive rings
Говорил ей будешь ты звездой
I told her you would be a star
Только будь рядом со мной
Just be close to me
А она?
And she?
Она сразу же вышла за дверь, и оттуда бежала
She immediately walked out the door and ran from there.
Сердце не купишь, душа прокричала
You can't buy a heart, the soul screamed
Уйма красивых фраз
A lot of beautiful phrases
Громких посланий
Loud messages
Только в глазах - слишком много печали
Only in the eyes - too much sadness
Выбирай же себя, не продавая души
Choose yourself without selling your soul
Будет совесть чиста и легко засыпать
Your conscience will be clear and it will be easy to fall asleep
Али сердце просит настоящей любви
Ali's heart asks for true love
Лучше себя ни на что не менять
It's better not to change yourself for anything
Любовь за деньги не купишь - как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не внутри
Gold warms your hands, but not inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Я хочу честно и по любви
I want honestly and out of love
Любовь за деньги не купишь - как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не внутри
Gold warms your hands, but not inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Но станет возможным всё лишь по любви
But everything will be possible only through love
Она слишком красива для этих спальных
She's too beautiful for these bedrooms
Подумал он
he thought
Взгляд не тривиальный
The look is not trivial
Водоворот
whirlpool
Чувств прощай зима
Feelings goodbye winter
Молодая кровь манит
Young blood beckons
Таких зевак
Such onlookers
Не верю им
I don't believe them
Чувствам этих самых
The feelings of these same
Повеял
I got a whiff of it
Воздух привокзальный
Station air
Не верю
I don't believe it
Детка - это фарс
Baby it's a farce
Если ты не понял
If you don't understand
Ей плевать на твои бабки босс
She doesn't care about your money boss
Думал Казанова
Thought Casanova
Она думала в порядке
She thought it was ok
Группа фантазеров
Group of dreamers
На близость делает ставки
Bet on proximity
Кто она такая
Who is she
Кем она была раньше
Who was she before?
Такой деловой
So businesslike
Но ты повел себя как мальчик
But you acted like a boy
Он рвет волосы распахнут шелковый халат
He tears out his hair and opens his silk robe
Вещи на полу гаснет
Things on the floor go out
Дорогой аромат
Expensive scent
Не мечтай, а такой прошу не мечтай
Don’t dream, but please don’t dream like this
Любовь за деньги не купишь - как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не внутри
Gold warms your hands, but not inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Я хочу честно и по любви
I want honestly and out of love
Любовь за деньги не купишь - как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не внутри
Gold warms your hands, but not inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Но станет возможным всё лишь по любви
But everything will be possible only through love
Останься со мною на вечер, на вечер
Stay with me for the evening, for the evening
Оставь себя со мною
Leave yourself with me
Тяжелый груз на мои плечи
Heavy load on my shoulders
На ветер слова летят невольно
Words fly into the wind involuntarily
Я не товар на витрине чужой мечты
I'm not a product on display in someone else's dream
Мне не нужны счета, ни золотые мосты
I don't need bills or golden bridges
Пусть мимолетно блестит их богатый свет
Let their rich light shine fleetingly
Я выбираю любовь, что сильней всех монет
I choose love, which is stronger than all coins
Я отказалась от легкой, чужой судьбы
I refused an easy, alien fate
От жизни, где всё есть, кроме любви
From a life where there is everything except love
И ты бы задумался
And you would think
Где твой покой
Where is your peace
Чем в золотой клетке быть не собой
Why not be yourself in a golden cage
Любовь за деньги не купишь — как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не греет внутри
Gold warms your hands, but does not warm you inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Я хочу честно и по любви
I want honestly and out of love
Любовь за деньги не купишь - как не крути
Money can't buy love, no matter how you say it
Золото греет руки, но не внутри
Gold warms your hands, but not inside
Там, где пустыня не будет волны
Where there is desert there will be no waves
Но станет возможным всё лишь по любви
But everything will be possible only through love