Тексты песен   >   А > Анна Калашникова, Tom Corsa > Шепотом

Анна Калашникова, Tom Corsa - Шепотом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Калашникова, Tom Corsa

Название песни: Шепотом

Дата добавления: 23.09.2025 | 12:50:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Калашникова, Tom Corsa - Шепотом

Начало Вступление (Томас)
Beginning Intro (Thomas)


Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом..
You and I whisper, whisper, whisper...
Ты словно накрыла меня будто океан
You covered me like an ocean
Прощай и забудь ты теперь одна
Farewell and forget, you're alone now
Мы с тобой снова два берега
You and I are two shores again


Припев (Анна)
Chorus (Anna)


Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом..
You and I whisper, whisper, whisper...
Ты меня накрыл собой словно океан
You covered me like an ocean
Прощай и забудь я теперь не твоя
Farewell and forget, I'm not yours now
Мы с тобой снова два берега…
You and I are two shores again...


Припев (Томас) (Анна)
Chorus (Thomas) (Anna)


Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом..  (Томас) 
You and I whisper, whisper, whisper... (Thomas)
Ты меня накрыл собой словно океан  (Анна)

Прощай и забудь ты теперь одна (Томас)
You covered me like an ocean (Anna)
Мы с тобой снова два берега (Томас)(Анна) 
Farewell and forget, you're alone now (Thomas)

You and I are two shores again (Thomas) (Anna)
——

Куплет 1:
——

Verse 1:
(Томас)


(Thomas)
Мне любить до могилы суждено

По воле того же творца
I am destined to love until the grave
Все что любит меня уйти должно
By the will of the same Creator
Как же страдать мне до конца
Everything that loves me must go

How can I suffer to the end?
Но я иду и я тебе не лгу

За нами столько пути замершей глыбой  во льду
But I go on and I'm not lying to you
Но я иду и я тебе не лгу 
Behind us lies so much, a frozen block in the ice
И лишь моря понимают боль...
But I go on and I'm not lying to you

And only the seas understand pain...
Бридж: 


Bridge:
(Томас)

Шёпотом, шёпотом, шепотом, ты словно мой океан,
(Thomas)
шепотом, шепотом, шепотом
Whisper, whisper, whisper, you're like my ocean,

whisper, whisper, whisper
(Аня) 

Шепотом, шепотом, шепотом, шепотом, шепотом…
(Anya)


——
Whisper, whisper, whisper, whisper, whisper...
Припев: (Томас)


——
Мы с тобой шепотом шепотом шепотом..
Chorus: (Thomas)
Ты словно накрыла меня будто океан

Прощай и забудь ты теперь ты одна
You and I, whisper, whisper, whisper...
Мы с тобой снова два берега
It's like you covered me like an ocean

Farewell and forget, you're alone now

You and I are two shores again
Припев (Анна)

Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом
Chorus (Anna)
Ты меня накрыл собой словно океан
You and I, whisper, whisper, whisper
Прощай и забудь я теперь не твоя
You covered me like Ocean
Мы с тобой снова два берега
Farewell and forget, I'm not yours now

We are two shores again


Куплет 2: (Анна)
Verse 2: (Anna)


Ответы все вскроют вены
All the answers will open my veins
Ты для меня был самым первым 
You were my very first
Но без тебя я не могу, знаю не смогу знаю не смогу


But without you I can't, I know I can't, I know I can't
Я как в оковах дни и ночи

Ищу лишь только твои очи
I'm in chains, day and night
И для тебя на берегу, любовь сберегу я тебе не лгу
I seek only your eyes

And for you on the shore, I'll save my love, I'm not lying to you
Бридж: 


Bridge:
(Анна)

Шёпотом, шёпотом, шепотом
(Anna)
Ты словно мой океан, шепотом шепотом шепотом
Whisper, whisper, whisper

You're like my ocean, whisper, whisper, whisper
(Томас)

Шепотом, шепотом, шепотом, шепотом, шепотом ….
(Thomas)

Whisper, whisper, whisper, whisper, whisper...


Припев
Chorus


(Анна)
(Anna)
Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом
We whisper, whisper, whisper
Ты меня накрыл собой словно океан
You covered me like an ocean
Прощай и забудь ты теперь одна 
Farewell and forget, you're alone now
Мы с тобой снова два берега
We are two shores again


(Томас)
(Thomas)
Мы с тобой шепотом, шепотом, шепотом
We whisper, whisper, whisper
Ты словно накрыла меня будто океан
You covered me like an ocean
Прощай и забудь ты теперь одна 
Farewell and forget, you're alone now
Мы с тобой снова два берега
We are two shores again