Тексты песен   >   А > Анна Стегостенко > Рассвет

Анна Стегостенко - Рассвет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Стегостенко

Название песни: Рассвет

Дата добавления: 06.09.2025 | 00:02:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Стегостенко - Рассвет

Осколками зеркала падают с неба остывшие в памяти звезды,
Stars that have cooled in memory fall from the sky like shards of a mirror,
Оглянуться назад и собрать их, увы, мне придется непросто.
Alas, it will be difficult for me to look back and collect them.
Сожги мое сердце и пусть оно тлеет не вспомнишь об этом и после,
Burn my heart and let it smolder, you won't remember it afterward,
Душнее становится воздух.
The air becomes stuffier.
От твоего холода остынет боль и, до кровотечения из носа,
The pain will cool from your cold, and, until your nose bleeds,
Пытаемся что то скрывать и можем таить только больше вопросов.
We try to hide something and can only hide more questions.
В пустыне проспектов и улиц опять догораем под утренним солнцем
In the desert of avenues and streets, we burn out again under the morning sun
И ножи, что пускаешь мне в сердце,
And the knives that you throw into my heart,
Останутся там лишь занозой.
Will remain there only as a splinter.


Пощадит лишь рассвет,
Only dawn will spare,
Твои руки тянут все глубже,
Your hands pull deeper,
Вселенная мне не подскажет что делать,
The universe won't tell me what to do,
И боль перельется наружу.
And the pain will spill out.
Как бы не потушить ей огонь между нами?
How can I not put out the fire between us?
Но в этом не моя вина.
But it's not my fault.
Заметает осколки снегами,
Snow covers the shards,
Молчание нарушит весна.
Spring will break the silence.


Дождевая вода растворяет печаль и стирает все слезы,
Rainwater dissolves sadness and erases all tears,
Переждать ураган подсознания здесь можно лишь под наркозом.
Only under anesthesia can you wait out the hurricane of the subconscious.
И стихийное бедствие разума мне не мешает идти
And the natural disaster of the mind does not stop me from going
На янтарный и солнечный свет, остается всего пол пути.
To the amber and sunlight, only half the way remains.
Раздается раскатами грома
The thunder rumbles
Биение сердца в груди.
The beating of the heart in the chest.
Так и останешься тенью фантома,
And you will remain a shadow of a phantom,
Призрак не может сидеть взаперти.
A ghost cannot sit locked up.
Заледенею в тебе до истомы,
I will freeze in you to exhaustion,
Как же захочется все отпустить.
How I will want to let everything go.


Помочь никто не сможет,
No one can help,
Ничего не говори мы разберемся позже.
Say nothing, we will figure it out later.
Все можно передать одним молчанием, тише сделай звук,
Everything can be conveyed in silence, make a quieter sound,
Взаимная попытка избежать касаний наших рук.
A mutual attempt to avoid the touch of our hands.
Последний шанс забыть все то что было до.
The last chance to forget everything that was before.
Сердца стук становится быстрее с каждым вздохом.
The beating of the heart becomes faster with each breath.
Почему в твоих объятиях не хватает кислорода?
Why is there not enough oxygen in your arms?


Вселенная мне не подскажет что делать,
The universe will not tell me what to do,
И боль перельется наружу.
And the pain will spill out.
Как бы не потушить ей огонь между нами?
How can she not put out the fire between us?
Но в этом не моя вина.
But it's not my fault.
Заметает осколки снегами,
Snow covers the fragments,
Молчание нарушит весна.
Spring will break the silence.


Сердца стук становится быстрее (все быстрее),
The heartbeat becomes faster (faster and faster),
Почему в твоих объятиях не хватает…
Why is there not enough…
Огонь между нами…
Fire between us…
Душнее становится воздух.
The air becomes more stuffy.
Сердца стук становится быстрее с каждым вздохом.
The heartbeat becomes faster with every breath.
Почему в твоих объятиях не хватает кислорода?
Why is there not enough oxygen in your arms?