Тексты песен   >   А > Анна Зосимова и Петар Мартич > Целого мира мало

Анна Зосимова и Петар Мартич - Целого мира мало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Зосимова и Петар Мартич

Название песни: Целого мира мало

Дата добавления: 29.11.2025 | 17:42:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Зосимова и Петар Мартич - Целого мира мало

Помнишь финики срывали мы в Тунисе
Remember when we picked dates in Tunisia?
Сладость губ пленила как дурман
The sweetness of your lips captivated me like a dope.
На улице безлюдно только мы с ней
The street is deserted, just us.
Нам песни свои шепчет океан
The ocean whispers its songs to us.


Вспоминаю улицы Парижа
I remember the streets of Paris.
Яркие, манящие огни
Bright, alluring lights.
Смотрю в твои глаза и в них я вижу
I look into your eyes and in them I see.
Что мы безвозвратно влюблены
That we are irrevocably in love.


Целого мира мало
The whole world is not enough.
По кругу и сначала
In a circle and from the beginning.
С причала до причала
From pier to pier.
Словно корабли
Like ships.


На целом свете тесно
The whole world is crowded.
Всех океанов вместо
Instead of all the oceans.
Боюсь не хватит места
I'm afraid there won't be enough space.
Для нашей любви
For our love.


В трудные минуты твое имя
In difficult times, your name.
Я шепчу себе и не боюсь
I whisper to myself and I'm not afraid.
Как тогда с тобой в Иерусалиме
Like that time with you in Jerusalem.
Меня наполняет море чувств
A sea of ​​feelings fills me.


Проводы и встречи на вокзале
Seeing off and meeting at the train station.
И Москва что мать нашей любви
And Moscow, like the mother of our love.
Расстояния, что нас разделяли
The distances that separated us.
Нам с тобою больше не страшны
Are no longer scary to us.


Целого мира мало
The whole world is not enough.
По кругу и сначала
In a circle and from the beginning.
С причала до причала
From pier to pier.
Словно корабли
Like ships


На целом свете тесно
The whole world is crowded
Всех океанов вместо
Instead of all the oceans
Боюсь не хватит места
I'm afraid there won't be enough room
Для нашей любви
For our love