Ансамбль России - Воробушки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ансамбль России

Название песни: Воробушки

Дата добавления: 17.11.2026 | 01:24:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ансамбль России - Воробушки

Не скучай, любимая, полетел за зёрнышком!
Don’t be bored, my love, I’m flying for some grain!
Сторожи под крылышком моих воробушков
Guard under the wings of my little sparrows
Им нашими перьями набивай подушку
Fill your pillow with our feathers
К нашему гнезду не пускай кукушку
Don't let the cuckoo come to our nest


А я за зернышком, за зернышком, за зернышком, за зернышком лечу
And I’m flying for the grain, for the grain, for the grain, for the grain
Да соловей, разбойник, путает
Yes, the nightingale, the robber, confuses
Он словно солнце светом свою песню льёт
Like the sun, he pours out his song with light
Он баснями не кормится, а лучше всех поёт
He doesn’t feed on fables, but sings better than anyone else


А коноплянки свили гнёзда в листьях хмеля
And the linnets made nests in the hop leaves
Я к ним на новоселье, пили-ели
I visited them for a housewarming party, drank and ate
И я забыл, куда летел, да только слава Богу
And I forgot where I was flying, but thank God
Помню твои пёрышки дорогу к дому
I remember your feathers on the way to home


Не грусти, любимая, полетел за зёрнышком!
Don’t be sad, my love, I flew for the grain!
Сторожи и охраняй моих воробушков
Watch and protect my little sparrows
Пока я в пути держи дом в порядке
While I'm on the road, keep the house in order.
В дом не запускай дятла в красной шапке
Don't let a woodpecker with a red cap into your house


А я за зёрнышком, за зёрнышком, за зёрнышком, за зёрнышком лечу
And I’m flying for the grain, for the grain, for the grain, for the grain
Тут чердаки, где нам так нравилось дремать
There are attics where we liked to sleep so much
И провода, где мы зимой молчим
And the wires where we are silent in winter
И наш любимый куст сирени
And our favorite lilac bush


Вот города небыстро строились, и мы построим здесь своё гнездо
The cities were not built quickly, and we will build our nest here
Да только нам всего два годика на счастие под солнышком дано
Yes, but we only have two years to be happy in the sun


Всё, родная, я в пути, вылетел в окошко!
That’s it, dear, I’m on my way, I flew out the window!
Дверь не открывай ястребам и кошке
Don't open the door for hawks and cats