Тексты песен   >   А > Антон Борисов и Михаил Семенов > В зените

Антон Борисов и Михаил Семенов - В зените - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон Борисов и Михаил Семенов

Название песни: В зените

Дата добавления: 18.06.2026 | 23:16:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон Борисов и Михаил Семенов - В зените

На полях футбольных драк
On the fields of football fights
Воздух замер в броске
The air froze in rush
Нас крепко держит игра
The game holds us tight
Мы росли в её руке
We grew up in her hand


Мяч — это пуля в висок
The ball is a bullet to the temple
Не вынуть, не забыть
Don't take it out, don't forget it
Мы забили на всё
We scored on everything
Кроме желания забить
Apart from the desire to score


И мы знаем, почём
And we know how much
Кровь и пот в три ручья
Blood and sweat in three streams
Кто к нам приходит с мячом —
Who comes to us with the ball -
Сам погибнет от мяча
He himself will die from the ball


Рвутся нервы, как нити
Nerves are torn like threads
Но каждый день, каждый час
But every day, every hour
Наше солнце в зените —
Our sun is at its zenith -
Оно за нас!
It's for us!


Какого бога просить
What god to ask
В чужие сети улов
Catch in other people's nets
Поле любит носить
Field loves to wear
Украшенья из голов
Head decorations


Ни к чему тишина
No need for silence
Крик и песню не прячь
Don't hide the cry and the song
Идёт священная война
There's a holy war going on
Идёт охота на мяч
The ball is being hunted


Наша кожа — футболка
Our skin is a T-shirt
Поле носим в себе
We carry the field within us
Пожелай нам надолго
Wish us a long time
Остаться в этой траве
Stay in this grass


Из великой игры
From the great game
Никто не выйдет сухим
Nobody gets away with it
Мяч — это ядерный взрыв
The ball is a nuclear explosion
И небо — с ним!
And the sky is with him!


На полях футбольных драк
On the fields of football fights
И над вольной Невой
And over the free Neva
Распускается флаг
The flag unfurls
Сине-бело-голубой
Blue-white-blue


За спиной города
Behind the city
Города впереди
Cities ahead
Но нигде, никогда
But nowhere, never
Ты не будешь один
You won't be alone


Ты же знаешь, почём
You know how much
Чувство локтя и плеча
Elbow and shoulder feeling
Кто к нам придёт с мячом —
Who will come to us with the ball -
Сам падёт от мяча
He himself will fall from the ball


Снова нервы как нити
Again the nerves are like threads
Но в который раз
But once again
Наше солнце в зените —
Our sun is at its zenith -
Оно за нас!
It's for us!


Солнце!
Sun!
Мы опять горим дотла
We're burning to the ground again
Бьётся
Beats
В сердце синяя стрела
Blue arrow in the heart
Время
Time
Знает наши номера
Knows our numbers
Верь мне
Trust me
Мир — сраженье, жизнь — игра
The world is a battle, life is a game


Что нас хранило,
What kept us
Если враг у ворот
If the enemy is at the gate
Наше знание — сила
Our knowledge is power
Наше слово — вперёд
Our word is forward


Верных три цвета
Three true colors
Мы подняли на щит
We raised our shield
Наше знамя — победа
Our banner is victory
Наше имя — зенит
Our name is zenith