Тексты песен   >   А > Антон DAS > Быть сильным

Антон DAS - Быть сильным - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон DAS

Название песни: Быть сильным

Дата добавления: 26.04.2026 | 13:32:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон DAS - Быть сильным

Вряд ли меня простят – я в городе этом в гостях
It’s unlikely that they will forgive me - I’m visiting this city
Мне трудно влиться в сплочённый намедни костяк
It’s hard for me to fit into the recently united core
И за любой прокол и косяк
And for any puncture and jamb
Мне вечно грозят, что в трудовой моей будет статья
They always threaten me that there will be an article in my work report


Каждое утро к восьми надо ехать за МКАД
Every morning by eight you have to go beyond the Moscow Ring Road
Это так трудно, ведь сон твой укутан в замках
It's so difficult, because your sleep is wrapped in castles
Но эти будни давят, как будто капкан
But these everyday life presses like a trap
И ты боишься не услышать звук трудового звонка
And you're afraid you won't hear the sound of the work bell


Под вечер, ощущая тяжесть и боль в позвонках
In the evening, feeling heaviness and pain in the vertebrae
Веришь, будет успех, но так нужно пока
You believe there will be success, but this is necessary for now
И перед сном, молясь неуклюже Богам
And before going to bed, praying clumsily to the Gods
Просишь дать сил не разбивать полу полный стакан
You ask for strength not to break a full glass


Тешит одно: с каждым днем ты все меньше в долгах
One thing pleases me: every day you are less and less in debt
Значит товарищи будут верить твоим обещаниям
So your comrades will believe your promises
Теперь ты меньше берешь напрокат
Now you rent less
И этот мир уже не кажется таким беспощадным
And this world no longer seems so merciless


Когда за плечами мало моментов красивых
When there are few beautiful moments behind you
И все летит из рук, знай – надо быть сильным!
And everything flies out of your hands, know - you have to be strong!
Чтобы не стыдно было за тебя твоему сыну
So that your son will not be ashamed of you
На пути к успеху, минимум - надо быть сильным!
On the path to success, the minimum is to be strong!
Если многие плевали тебе в спину
If many people spat in your back
Просто будь сильным, слышишь, хуй с ними!
Just be strong, you hear, fuck them!
И даже если про тебя потом не снимут фильмов
And even if they don’t make films about you later
Тебя будут помнить, ведь ты был сильным
You will be remembered because you were strong


Как вариант: взять сумки, рвануть на вокзал
Alternatively: take your bags and rush to the station
Закрыв глаза, купить билет и вернуться назад
Closing your eyes, buy a ticket and go back
Но только те, кто там меня окружает
But only those who surround me there
Не поддержали б, и вряд ли такое простят
They wouldn’t support it, and it’s unlikely they’d forgive it


Значит - нельзя, значит - надо взять в руки себя
That means you can’t, that means you have to pull yourself together
Иначе будни съедят, выстроив трудности в ряд
Otherwise, everyday life will be eaten up, lining up difficulties in a row
Значит - надо снова выставить точки над ""И""
This means we need to dot the “I’s” again.
Предусмотрев поток затрат, что губит азарт
By anticipating the flow of costs that kills the excitement.


Каждый день: сто рублей на мобильный,
Every day: one hundred rubles to your mobile phone,
Сто рублей на проезд, сто рублей на ""Поесть"" по пути мне
One hundred rubles for travel, one hundred rubles for food along the way for me
Каждый месяц – оплата квартиры
Every month – rent payment
На долги половину и, в итоге, - пустой холодильник
Half the debt and, as a result, an empty refrigerator


Но! Ты продолжаешь верить и Вера растет
But!You continue to believe and Faith grows
Покуда не истек срок на твой максимализм
Until the deadline for your maximalism expires
Нам не на то дана жизнь, чтоб ее жечь как костер
We were not given life to burn it like a fire.
И, если мы седеем рано, значит еще не сдались
And if we turn gray early, it means we haven’t given up yet


Когда за плечами мало моментов красивых
When there are few beautiful moments behind you
И все летит из рук, знай – надо быть сильным!
And everything flies out of your hands, know - you have to be strong!
Чтобы не стыдно было за тебя твоему сыну
So that your son will not be ashamed of you
На пути к успеху, минимум - надо быть сильным!
On the path to success, the minimum is to be strong!
Если многие плевали тебе в спину
If many people spat in your back
Просто будь сильным, слышишь, хуй с ними!
Just be strong, you hear, fuck them!
И даже если про тебя потом не снимут фильмов
And even if they don’t make films about you later
Тебя будут помнить, ведь ты был сильным
You will be remembered because you were strong
Смотрите так же

Антон DAS - М5

Все тексты Антон DAS >>>